Incendiu în club Colectiv. Prietenii caută rudele lui Cristian

Cristian, sau Horchi, cum îi spun prietenii, se zbate să supravieţuiască. E un tânăr obişnuit să lupte cu viaţa de mic, de când şi-a pierdut ambii părinţi. El era bodyguard clubului Colectiv. Acum e pe patul de spital, în stare foarte gravă. Prietenii lui încearcă să dea de rudele care mai sunt în viaţă.