Observator » Mapamond » O comună cu 3.400 de locuitori a rămas fără ultimul magazin alimentar. Cât au de mers până la primul aprozar

O comună cu 3.400 de locuitori a rămas fără ultimul magazin alimentar. Cât au de mers până la primul aprozar

O comună cu 3.400 de locuitori a rămas fără ultimul magazin alimentar. Cât au de mers până la primul aprozar Tarabă cu legume şi verdeţuri - Shutterstock | Imagine ilustrativă
Editor Denisa Gheorghe | Timp citire: 4 minute
Publicat la 13.11.2026, 10:18 | Modificat la 13.11.2026, 10:18

O localitate din Italia a rămas fără niciun magazin alimentar, după ce proprietarii ultimei băcănii au decis să iasă la pensie. După 17 ani în care au fost alături de comunitate, cei doi soţi au tras obloanele, fără să găsească pe cineva dispus să le preia afacerea. Închiderea magazinului reprezintă o lovitură mai ales pentru locuitorii în vârstă, care vor fi nevoiţi să se deplaseze în alte localităţi pentru cumpărături. Oamenii se tem că dispariţia micilor afaceri va duce şi la izolarea socială a bătrânilor.

Magazinele din localităţile mici din Italia dispar unul câte unul, iar generaţiile nu par interesate să continue afacerile celor care ies la pensie. Este şi cazul localităţii Ceregnano, din provincia Rovigo, unde ultimul magazin alimentar şi-a închis definitiv porţile pe 31 octombrie, potrivit Il Messaggero.

Minimarketul Crai, situat pe Via Roma, era ultimul loc din localitate de unde oamenii îşi mai puteau cumpăra alimente. În urmă cu doi ani se închisese şi magazinul administrat de Katia, din centrul localităţii, iar la sfârşitul anului 2025 şi-a încetat activitatea şi măcelăria lui Nicola Bertazzo, care funcţionase şase ani la rând în Piazza Annonaria.

Au închis magazinul după 17 ani. Nimeni nu a vrut să preia afacerea

Luisa Zanini şi Domenico Costanzo, proprietarii minimarketului Crai, au ajuns la vârsta pensionării şi şi-ar fi dorit ca afacerea să meargă mai departe. Cu toate acestea, nu au găsit niciun cumpărător dispus să continue activitatea, aşa că au fost nevoiţi să închidă magazinul.

Articolul continuă după reclamă

În ultimele zile, cei doi au primit numeroase mesaje de susţinere din partea clienţilor. Pentru ei, magazinul nu a însemnat doar o sursă de venit, ci şi o modalitate de a fi aproape de oamenii din comunitate.

"Ultima zi a fost una destul de specială, cu rămas-bun, îmbrăţişări, zâmbete şi, nu ascundem, câteva momente emoţionante. Am pornit în această aventură în urmă cu 17 ani şi, zi după zi, am construit cu clienţii nu doar o relaţie comercială, ci mai ales una umană. Aveam mereu câte ceva de discutat, de la glume şi râsete până la cuvinte de încurajare în momentele cele mai dificile. Sunt clipe care vor rămâne cu noi", au povestit proprietarii.

Localnicii se tem că bătrânii vor ajunge tot mai izolaţi

Până în ultimul moment, Luisa şi Domenico au sperat să găsească pe cineva care să preia magazinul. Au existat unele contacte cu potenţiali cumpărători, însă nimic concret. 

Pe acelaşi subiect

Închiderea ultimei băcănii a stârnit îngrijorare în rândul localnicilor, mai ales că persoanele în vârstă vor avea acum dificultăţi în a-şi procura alimentele de zi cu zi.

Maurizio Zannato, membru al formaţiei Marmaja şi o persoană implicată în viaţa comunităţii, a atras atenţia asupra consecinţelor dispariţiei micilor magazine.

"Iată că şi Domenico a închis. Acum nu mai avem niciun magazin alimentar, nu mai avem măcelărie, ne stingem puţin câte puţin şi spun asta cu tristeţe. Motivele sunt cele pe care ni le putem imagina cu toţii: inconvenientul de a fi nevoit să iei maşina, de a aştepta ca proprii copii să poată merge să-ţi facă nişte cumpărături, dar şi faptul că te ataşezi de oamenii care, ani la rând, şi-au ţinut afacerea în viaţă şi, odată cu ea, şi localitatea", a explicat acesta.

Zannato a subliniat că, deşi în localitatea Canale există un magazin alimentar bine aprovizionat, deplasarea până acolo reprezintă o problemă pentru persoanele în vârstă.

"Avem în Canale un magazin alimentar frumos, unde găseşti şi multe alte lucruri, dar pentru cei mai în vârstă este dificil. Un magazin de sat nu înseamnă doar cumpărături. Înseamnă socializare, câteva vorbe schimbate, timp petrecut împreună. Uneori, acolo aflii cine s-a căsătorit duminica trecută. Când un magazin se închide, toate aceste momente dispar. Ajungi acasă, nu-ţi mai vezi vecinii şi te izolezi. De asta mă tem cel mai mult: de izolarea socială a bătrânilor, care au rămas acum fără aceste puncte de reper", a mai spus Maurizio Zannato.

Ultimul mesaj al proprietarilor pentru clienţi

Pentru Domenico Costanzo, închiderea magazinului a fost un moment încărcat de emoţie. Bărbatul spune că priveşte cu recunoştinţă în urmă la cei 17 ani petrecuţi alături de locuitorii din Ceregnano.

"Suntem bucuroşi că am făcut parte din această comunitate. Am încercat să facem şi să oferim tot ce am putut mai bun, să punem la dispoziţia clienţilor tot ceea ce ne oferea reţeaua Crai. Suntem conştienţi că nu totul a fost întotdeauna perfect, dar aşa e în viaţă, indiferent de împrejurări", a declarat acesta.

Domenico a mărturisit că ultimele zile i-au readus în minte numeroase amintiri, inclusiv emoţiile trăite la inaugurarea magazinului.

"De câteva zile rememorez aceşti 17 ani de activitate. Am fost emoţionat până la lacrimi în prima zi, la inaugurare. Iar în ultimele zile, despărţirile, îmbrăţişările şi mulţumirile primite mi-au adus emoţii frumoase, care vor rămâne cu mine. Privind în urmă la toate acestea, vreau să le mulţumesc în mod special părinţilor şi copiilor lor, care, în fiecare an, au fost dispuşi să petreacă o seară împreună, la un meci de fotbal în care rezultatul nu era cel mai important lucru", a încheiat fostul proprietar.