Oamenii rămaşi pe drumuri după ce blocul în care locuiau, în sectorul 5, a fost mistuit de flăcări, se întorc în apartamentele lor

Vor să îşi ia de acolo mobila, hainele şi ce a scăpat neatins de foc. Între timp, este scandal mare cu autorităţile. Sinistraţii vor fi daţi afară din căminul unde stau, pentru că acolo vin studenţii, odată cu începerea anului universitar.