La supermarketul din Odorhei unde o vânzătoare nu a servit un client care vorbea româneşte, în trecut materialele promoţionale erau doar în maghiară

Publicat: 01.09.2017, 19:23.
Actualizat: 01.09.2017, 20:13

De la un experiment de la ziua limbii române, sunt anchete la un hipermarket din Harghita. Un blogger a vrut să vadă cum e servit dacă vorbeşte în limba română în secuime. Şi a înregistrat momentul în care nu reuşeşte să se înţeleagă... cu vânzătoarea. Filmarea a devenit virală şi a fost urmată de o vizită a unui comisar de la Protecţia Consumatorului. Care a păţit acelaşi lucru. 

Reclamă

De la un experiment de la ziua limbii române, sunt anchete la un hipermarket din Harghita. Un blogger a vrut să vadă cum e servit dacă vorbeşte în limba română în secuime. Şi a înregistrat momentul în care nu reuşeşte să se înţeleagă... cu vânzătoarea. Filmarea a devenit virală şi a fost urmată de o vizită a unui comisar de la Protecţia Consumatorului. Care a păţit acelaşi lucru.

Clinetul: Bună ziua! Îmi daţi şi mie o porţie de mici, vă rog?
Vânzătoarea (în maghiară): Băga-mi-aş!
Clientul: Poftim?
Vânzătoarea (în maghiară): Nimic.
Clientul: M-aţi înjurat!
Vânzătoarea (în maghiară): Eu nu sunt servitoarea lui!
Clientul: Ce-a zis? Ce-a zis? Îmi traduci, te rog?

Nu l-a înjurat. Dar nici nu i-a explicat de ce nu îl serveşte. Cel puţin asta reiese din filmarea publicată pe internet de către un blogger braşovean.
Clinetul: Dar de ce nu mă serviţi? Pentru că-s român, sau ce?

Citește și:
Reclamă

La coadă, în spatele omului, este chiar tatăl fetei. El vorbeşte limba română.
Tatăl: E fiica mea, dacă nu ştie româneşte? Nu e nicio problemă.
Clientul: Nu e o problemă? Că suntem...
Tatăl: Să ştiţi dumneavoastră ungureşte, măcar.
Clientul: Să ştiu eu ungureşte? De ce să ştiu eu ungureşte?
Tatăl: Fiindcă sunteţi aici, la Ţinutul Secuiesc.
Clientul: Suntem în România.
Tatăl: Dar nu contează.
Clientul: Cum nu?

Astăzi, o echipă de la OPC Harghita a mers în control la acelaşi supermarket. Sorin Susanu, şeful OPC Braşov: "S-au întărit suspiciunile, acesta nereuşind să se exprime în limba română. S-a solicitat conducerii magazinului o explicaţii ulterioare, cât şi o discuţie directă cu acel angajat."

Discuţiile au fost urmate de o amendă de 10.000 de lei. În plus, Centrul Naţional Pentru Combaterea Discriminării s-a autosesizat. Astăzi, şi conducerea supermarketului în cauză a oferit un punct de vedere, în scris: "Este un comportament de care ne dezicem, Kaufland având o serie de principii care pun respectul față de clienți și amabilitatea pe primul loc."

Reclamă

Mai mult, reprezentantul magazinului susţine că filmarea a fost făcută după alte două discuţii purtate de blogger cu vânzătoarea, cu câteva minute în urmă, iar magazinul încă nu ar fi fost deschis.

Nu este prima dată când supermarketul în cauză este amendat. Acum doi ani, după o altă sesizare în urma căreia s-a constatat că limba română lipsea din materiale promoţionale şi de pe etichetele unor produse, a primit o amendă de 5.000 de lei.

Puteţi urmări ştirile Observator şi pe Google News!

Reclamă
Citește și
recomandari pe a1.ro
Cum arată fetițele lui Dani Mocanu. Micuțele sunt superbe și artistul e foarte mândru de ele
Cum arată fetițele lui Dani Mocanu. Micuțele sunt superbe și artistul e foarte mândru de ele
Reclamă
Top știri
Momentul în care elevii încearcă să scape cu viaţă, după ce un adolescent de 15 ani a deschis focul într-un liceu din Michigan
1
Mapamond • pe 01.12 la 11:35

Momentul în care elevii încearcă să scape cu viaţă, după ce un adolescent de 15 ani a deschis focul într-un liceu din Michigan

Momentul în care elevii încearcă să scape cu viaţă, după ce un adolescent de 15 ani a deschis focul într-un liceu din Michigan
Tineri iubiți, spulberați de TIR pe o șosea din Mureș. "Mergeam regulamentar. M-a lovit atât de tare, încât TIR-ul a sărit"
2
Eveniment • ieri la 08:09

Tineri iubiți, spulberați de TIR pe o șosea din Mureș. "Mergeam regulamentar. M-a lovit atât de tare, încât TIR-ul a sărit"

Tineri iubiți, spulberați de TIR pe o șosea din Mureș. "Mergeam regulamentar. M-a lovit atât de tare, încât TIR-ul a sărit"
Torturat de părinți până aproape de moarte, un băiețel a reușit să schimbe legea în Marea Britanie: "Am plâns în hohote când l-am întâlnit prima dată"
3
Extern • ieri la 12:07

Torturat de părinți până aproape de moarte, un băiețel a reușit să schimbe legea în Marea Britanie: "Am plâns în hohote când l-am întâlnit prima dată"

Torturat de părinți până aproape de moarte, un băiețel a reușit să schimbe legea în Marea Britanie: "Am plâns în hohote când l-am întâlnit prima dată"
Românca moartă cu întreaga familie în incendiul din Spania a plătit 700 de euro mafiei pentru a locui în clădire. Protest la Barcelona
4
Extern • pe 02.12 la 15:57

Românca moartă cu întreaga familie în incendiul din Spania a plătit 700 de euro mafiei pentru a locui în clădire. Protest la Barcelona

Românca moartă cu întreaga familie în incendiul din Spania a plătit 700 de euro mafiei pentru a locui în clădire. Protest la Barcelona
Vremea 6 decembrie 2021 - 3 ianuarie 2022. Prognoza meteo de Crăciun și Revelion
5
Vremea • ieri la 10:30

Vremea 6 decembrie 2021 - 3 ianuarie 2022. Prognoza meteo de Crăciun și Revelion

Vremea 6 decembrie 2021 - 3 ianuarie 2022. Prognoza meteo de Crăciun și Revelion
RECOMANDĂRI
Românii blocaţi în Maroc au ajuns într-un final acasă: "Le mulţumim autorităţilor pentru că ne-au scos de acolo, efectiv!"
Eveniment • la 07:00
Video

Românii blocaţi în Maroc au ajuns într-un final acasă: "Le mulţumim autorităţilor pentru că ne-au scos de acolo, efectiv!"

Cei 122 de turişti români blocaţi în Maroc au sosit aseară în ţară, la bordul unei aeronave Tarom, care a aterizat pe...

Românii blocaţi în Maroc au ajuns într-un final acasă: "Le mulţumim autorităţilor pentru că ne-au scos de acolo, efectiv!"
Pfizer lucrează la o nouă variantă de vaccin, destinată ţărilor în curs de dezvoltare. Ce e diferit la noul ser şi când va fi distribuit
Extern • la 08:32

Pfizer lucrează la o nouă variantă de vaccin, destinată ţărilor în curs de dezvoltare. Ce e diferit la noul ser şi când va fi distribuit

Pfizer lucrează la o nouă variantă de vaccin, destinată ţărilor în curs de dezvoltare. Ce e diferit la noul ser şi când va fi distribuit
UE cere statelor membre să renunţe la sobele pe lemne începând din 2024. O lovitură dură pentru milioane de români, care încă se încălzesc prin metoda clasică
Social • la 08:20
Video

UE cere statelor membre să renunţe la sobele pe lemne începând din 2024. O lovitură dură pentru milioane de români, care încă se încălzesc prin metoda clasică

UE cere statelor membre să renunţe la sobele pe lemne începând din 2024. O lovitură dură pentru milioane de români, care încă se încălzesc prin metoda clasică
Închiderea balconului te poate trimite la închisoare. În ce condiţii se mai poate realiza şi care sunt amenzile
Eveniment • la 07:56
Video

Închiderea balconului te poate trimite la închisoare. În ce condiţii se mai poate realiza şi care sunt amenzile

Închiderea balconului te poate trimite la închisoare. În ce condiţii se mai poate realiza şi care sunt amenzile
PARTENERI
Ultimele imagini cu Ion Șmecherul înainte să moară! Ciobanul celebru abia se mutase în propria sa casă: ”Aici o să stau cu nevastă-mea” / VIDEO
spynews.ro
Ultimele imagini cu Ion Șmecherul înainte să moară! Ciobanul celebru abia se mutase în propria sa casă: ”Aici o să stau cu nevastă-mea” / VIDEO
Eroarea de pe noua bancnotă de 20 de lei.Scăparea celor de la BNR apare și pe alte bancnote
libertatea.ro
Eroarea de pe noua bancnotă de 20 de lei.Scăparea celor de la BNR apare și pe alte bancnote
Raed Arafat, despre accesul în magazinele alimentare cu certificat verde: „Nu ne referim la magazinele esenţiale”
bzi.ro
Raed Arafat, despre accesul în magazinele alimentare cu certificat verde: „Nu ne referim la magazinele esenţiale”
Vaccinarea împotriva COVID-19 va fi obligatorie în România. Ministrul demis al Sănătății, Cseke Attila a făcut anunţul
bzi.ro
Vaccinarea împotriva COVID-19 va fi obligatorie în România. Ministrul demis al Sănătății, Cseke Attila a făcut anunţul
Horoscopul zilei de 4 decembrie 2021. Capricornii se simt împliniți. Află ce se întâmplă cu zodia ta
CaTine.ro
Horoscopul zilei de 4 decembrie 2021. Capricornii se simt împliniți. Află ce se întâmplă cu zodia ta
'Doamnă, lăsați-ne în pace! Avem treabă' - A murit după ce medicii au certat-o și au trimis-o acasă!
gandul.ro
'Doamnă, lăsați-ne în pace! Avem treabă' - A murit după ce medicii au certat-o și au trimis-o acasă!
FOTO. Laurențiu Reghecampf și noua lui iubită, imaginile momentului! Cum arată Corina, după tot scandalul
prosport.ro
FOTO. Laurențiu Reghecampf și noua lui iubită, imaginile momentului! Cum arată Corina, după tot scandalul
Cristiano Ronaldo, de pe altă planetă. Portughezul a învins-o de unul singur pe Arsenal și a ajuns la peste 800 de goluri marcate în carieră VIDEO
Ziare.com
Cristiano Ronaldo, de pe altă planetă. Portughezul a învins-o de unul singur pe Arsenal și a ajuns la peste 800 de goluri marcate în carieră VIDEO
Avea căruciorul plin de jucării. Ce a răspuns când a fost întrebat ce face cu ele
redactia.ro
Avea căruciorul plin de jucării. Ce a răspuns când a fost întrebat ce face cu ele
Gabriela Spanic, detalii inedite din viața intimă. Vedeta vorbește deschis despre relațiile în care a fost implicată
tvhappy.ro
Gabriela Spanic, detalii inedite din viața intimă. Vedeta vorbește deschis despre relațiile în care a fost implicată
Povestea emoționantă a copilului minune ajuns triplu campion național la 14 ani » Salvat după ce a fost părăsit de mamă și a îndurat zile întregi fără mâncare: „Vreau aurul olimpic, să-mi scot familia din sărăcie”
GSP
Povestea emoționantă a copilului minune ajuns triplu campion național la 14 ani » Salvat după ce a fost părăsit de mamă și a îndurat zile întregi fără mâncare: „Vreau aurul olimpic, să-mi scot familia din sărăcie”
Cele mai scumpe transferuri din istoria fotbalului românesc. Gheorghe Hagi ocupă locul 14!
money.ro
Cele mai scumpe transferuri din istoria fotbalului românesc. Gheorghe Hagi ocupă locul 14!
„E jenant!”. Anamaria Prodan îl face praf pe Laurenţiu Reghecampf: „Are un declin cumplit”
as.ro
„E jenant!”. Anamaria Prodan îl face praf pe Laurenţiu Reghecampf: „Are un declin cumplit”
„M-am săturat de mizeria lui”. Anamaria Prodan s-a dezlănţuit la adresa lui Laurenţiu Reghecampf: „Este compromis definitiv”
as.ro
„M-am săturat de mizeria lui”. Anamaria Prodan s-a dezlănţuit la adresa lui Laurenţiu Reghecampf: „Este compromis definitiv”
De ce consumă Facebook mai mult din bateria telefonului decât alte aplicații. Experții au dezvăluit secretul
UseIT
De ce consumă Facebook mai mult din bateria telefonului decât alte aplicații. Experții au dezvăluit secretul
CITEȘTE PE A1.ro
Cum arată casa în care locuiește Zarug, de la Asia Express - Drumul Împăraților. Imagini din casa acestuia
Cum arată casa în care locuiește Zarug, de la Asia Express - Drumul Împăraților. Imagini din casa acestuia
Ștefan Bănică, dezvăluiri emoționante despre singurul său concert la care a participat tatăl lui: „Toată viața mea am acest regret”
Ștefan Bănică, dezvăluiri emoționante despre singurul său concert la care a participat tatăl lui: „Toată viața mea am acest regret”

Superbet

Jocuri cu mari surprize de Crăciun pentru cei care vor să-şi testeze norocul (p)

Jocuri cu mari surprize de Crăciun pentru cei care vor să-şi testeze norocul (p)

Jocuri cu mari surprize de Crăciun pentru cei care vor să-şi testeze norocul (p)
Observator de bine
Greta Gavrilă
Observator de bine • ieri la 17:41
Video

Observator de bine, 3 decembrie 2021. Trupa Abba a lansat primul colind din cariera muzicală

Observator de bine, 3 decembrie 2021, prezentat de Greta Gavrilă.

Observator de bine, 3 decembrie 2021. Trupa Abba a lansat primul colind din cariera muzicală
Greta Gavrilă
Observator de bine • pe 02.12 la 17:45
Video

Observator de bine, 2 decembrie 2021. Care au fost cele mai ascultate piese în 2021

Observator de bine, 2 decembrie 2021. Care au fost cele mai ascultate piese în 2021
Greta Gavrilă
Observator de bine • pe 01.12 la 17:38
Video

Observator de bine, 1 decembrie 2021. Gest emoţionant al unui militar din Galaţi, cu ocazia Zilei Naţionale a României

Observator de bine, 1 decembrie 2021. Gest emoţionant al unui militar din Galaţi, cu ocazia Zilei Naţionale a României