Asia Express, 15 septembrie. "Mârlănia aia lingvistică". Ce frază au trebuit să-i învețe vedetele pe uzbeci
Episodul 7 al sezonului 9 Asia Express: Drumul Mătăsii, difuzat pe 15 septembrie 2026, le-a pregătit concurenților o nouă provocare, de această dată una care le-a pus la încercare abilitățile lingvistice. Ajunși în Uzbekistan, vedetele au avut de îndeplinit o misiune inedită, bazată pe un schimb de expresii între limba uzbecă și limba română.
"În prima misiune omagiem imaginea maestrului cuvintelor printr-un schimb amuzant de expresii poetice populare", le-a explicat Irina Fodor concurenților.
Vedetele au avut de rezolvat două exerciții lingvistice: unul în limba uzbecă și unul în limba română. Pentru prima parte a probei, concurenții au fost nevoiți să găsească un localnic care să îi ajute să pronunțe corect o frază în limba uzbecă. La rândul lor, aceștia trebuiau să-l învețe pe localnic o expresie în limba română.
"Misiunea voastră este să găsiți un localnic care să vă învețe cum se pronunță în limba uzbecă o frază, iar voi trebuie să-i învățați pe ei o frază în limba română", a explicat Irina Fodor.
Una dintre expresiile pe care concurenții au trebuit să le transmită localnicilor a fost "55 de cocostârci stăteau pe 55 de stâlpi", o adevărată provocare de pronunție.
Proba nu a fost însă pe placul lui Cheloo, care a avut o reacție savuroasă în momentul în care a aflat ce trebuie să facă.
"Cum să pui pe cineva din Uzbekistan să spună mârlănia aia lingvistică?", a comentat concurentul.
Cheloo a descris provocarea într-un mod neașteptat: "Este o încercare perversă, răuvoitoare, care ne-a atacat demnitatea".
