Meniu LIVE
Search
x
Video

Transilvania, văzută prin ochii unui olandez care s-a mutat de 10 ani aici. De ce se consideră Michel maghiar

De Alex Prunean la 17.06.2022, 19:42

Transilvania se dezvoltă cu ajutorul banilor din Ungaria. Sute de milioane de euro investiţi în educaţie, agricultură, sport, turism şi nu numai. Dar dincolo de finanţările de la Budapesta sau de la Bucureşti, oamenii din Transilvania sunt cei care sfinţesc locul. Cetăţeni români de etnii diferite au învăţat să trăiască şi să construiască împreună. Iată cum arată viaţa într-o comunitate mixtă, prin ochii unui olandez mutat de 10 ani în Transilvania. 

Reclamă

De sute de ani, duminică de duminică, oamenii din Sic fac acelaşi drum spre biserica din sat. E o localitate mică, în mijlocul Ardealului, unde rar se aude limba română. Din cei 2.500 de locuitori, sub 7% sunt români. "Aici, totul te duce cu gândul la Ungaria, de la arhitectura caselor, la indicatoarele de pe străzi, până la costumele tradiţionale pe care oamenii le poartă zi de zi. De altfel, 93% dintre ei sunt de etnie maghiară", spune Alex Prunean, reporter Observator.  

Reclamă

Olandezul îndrăgostit de Transilvania. Se simte maghiar

Tot maghiar se consideră şi Michel. Un olandez care a pus prima oară piciorul în Sic acum aproape două decenii, după ce a răsfoit întâmplător o carte despre Transilvania. Şi de atunci, a hotărât că aici va trăi toată viaţa. "Am venit seara, i-am văzut pe oamenii frumoşi din Sic şi eram însetat. Aşa că am cerut puţină apă. Mi-au dat un pic de "apă". Era palincă. O pălincă, două, trei...", povesteşte Michel van Langeveld.

Când s-a trezit dimineaţa, pe fereastră a văzut o lume fascinantă, cu dealuri verzi, case ca în poveşti şi oameni care păstrează cu sfinţenie portul şi obiceiurile. În 2011, a devenit şi el unul de-al locului: a cumpărat o casă şi a transformat-o într-un muzeu al tradiţiilor şi al dansului. "Fiecare uliţă, în trecut, avea o casă de dans. Poate 20-25 de fete stăteau aici şi se învârteau, cântau, vorbeau despre cine e cel mai drăguţ băiat din localitate", explică Michel van Langeveld.

Pe acelaşi subiect
Reclamă

Limba maghiară, a doua cea mai vorbită în România

Înăuntru a adunat tot ce e legat de dansul popular maghiar. Pe prispă a agăţat simbolic cizme vechi, strânse de la localnici. Le-a îmbrăţişat cultura fără prejudecăţi. Deşi e în mijlocul României, prima oară a învăţat maghiară. "O pălincă, zece cuvinte! Două pahare cu pălincă, 50 de cuvinte. Trei pahare cu pălincă, 500 de cuvinte. Şi apoi ştii totul", râde Michel van Langeveld, care vorbeşte şi română. Nu mai mult de câteva cuvinte, însă. Maghiara e a doua cea mai vorbită limbă din ţara noastră, după română. E limba maternă pentru 1.200.000 de etnici maghiari. Transilvania e regiunea cu cea mai mare diversitate etnică. 

"Eu însumi am crescut într-un mediu multicultural. Mă consider norocos că m-am născut la Braşov şi pot să vorbesc cu relaxare despre aceste lucruri, pentru că am un cumnat Istvan, am un vecin Doniko, am crescut într-o societate normală europenă", mărturiseşte Allen Coliban, primarul oraşului Braşov. La ultimul recensământ, minorităţile din România reprezentau 11% din populaţia ţării. Romi, ucraineni, germani, turci sau ruşi lipoveni - fiecare cu tradiţia lui, însă toţi sub acelaşi drapel. 

Ce înseamnă "să fii cetăţean român"

"Că noi am dori să-i facem pe etnicii maghiari și etnicii germani, să-i facem români. Ei nu sunt români, ei sunt cetățeni români. Buni cetățeni români înseamnă câteva lucruri: să știi limba națională, să respecți simbolurile statului care îți dă cetățenia. Şi dacă ajungi și la iubire în timp, foarte bine", crede Daniel David, rectorul universităţii Babeş-Bolyai. "Mie îmi place România, îmi place ţara asta că încă se păstrăzează tradiţiile şi oamenii sunt oameni. Sunt calzi la suflet, nu te calcă pe picioare dacă eşti căzut pe stradă, nu te calcă, ci te ajută să te ridici", adaugă Zsuzsa Kopacz

Asta a simţit şi Michel în România. Că poţi trăi paşnic între doi vecini de etnii diferite. Că dincolo de interesele de la vârf, comunităţile mixte din satele şi oraşele Transilvaniei au învăţat demult să convieţuiască. 

Reclamă

Puteţi urmări ştirile Observator şi pe Google News!

Citește și
Reacţia turiştilor străini, ajunşi la Sovata. Plimbare de basm cu mocăniţa, trenul care îi poartă departe de tristeţe şi griji
Travel• pe 14.06.2022 la 18:40
Foto
Reacţia turiştilor străini, ajunşi la Sovata. Plimbare de basm cu mocăniţa, trenul care îi poartă departe de tristeţe şi griji
Reacţia turiştilor străini, ajunşi la Sovata. Plimbare de basm cu mocăniţa, trenul care îi poartă departe de tristeţe şi griji
recomandari pe a1.ro
Detaliul ce i-a făcut pe părinții lui David Popovici să îl dea la înot. Ce au observat la el, încă de mic
Detaliul ce i-a făcut pe părinții lui David Popovici să îl dea la înot. Ce au observat la el, încă de mic
PARTENERI
Comuna din România care va beneficia cel mai mult de pe urma investiţiilor americane: “Va reintra pe harta energetică a ţării”
Fanatik.ro
Comuna din România care va beneficia cel mai mult de pe urma investiţiilor americane: “Va reintra pe harta energetică a ţării”
Comuna din România care va beneficia cel mai mult de pe urma investiţiilor americane: “Va reintra pe harta energetică a ţării”
Trei zodii vor domina lumea în următorii cinci ani. Norocul li se schimbă din vară acestor nativi
spynews.ro
Trei zodii vor domina lumea în următorii cinci ani. Norocul li se schimbă din vară acestor nativi
Trei zodii vor domina lumea în următorii cinci ani. Norocul li se schimbă din vară acestor nativi
Marii fugari ai României. Cât de departe sunt și ce spun autoritățile că fac pentru aducerea celor 19 în țară
libertatea.ro
Marii fugari ai României. Cât de departe sunt și ce spun autoritățile că fac pentru aducerea celor 19 în țară
Marii fugari ai României. Cât de departe sunt și ce spun autoritățile că fac pentru aducerea celor 19 în țară
Horoscopul zilei de 25 iunie 2022. Fecioarele trebuie să fie sincere. Află ce se întâmplă cu zodia ta
CaTine
Horoscopul zilei de 25 iunie 2022. Fecioarele trebuie să fie sincere. Află ce se întâmplă cu zodia ta
Horoscopul zilei de 25 iunie 2022. Fecioarele trebuie să fie sincere. Află ce se întâmplă cu zodia ta
Ce salariu lunar primește David Popovici. Cu cât îl plătește CS Dinamo, din bani publici, pe noul fenomen din sportul românesc
GSP
Ce salariu lunar primește David Popovici. Cu cât îl plătește CS Dinamo, din bani publici, pe noul fenomen din sportul românesc
Ce salariu lunar primește David Popovici. Cu cât îl plătește CS Dinamo, din bani publici, pe noul fenomen din sportul românesc
China își trimite mărfurile în Europa ocolind Rusia. Noua rută comercială care favorizează decisiv Kazahstanul
Ziare.com
China își trimite mărfurile în Europa ocolind Rusia. Noua rută comercială care favorizează decisiv Kazahstanul
China își trimite mărfurile în Europa ocolind Rusia. Noua rută comercială care favorizează decisiv Kazahstanul
Ce reprezintă cifrele de sub codul de bare. Mulți nu știu semnificația reală
Useit
Ce reprezintă cifrele de sub codul de bare. Mulți nu știu semnificația reală
Ce reprezintă cifrele de sub codul de bare. Mulți nu știu semnificația reală
Cum te protejezi în camera de hotel când ești în vacanță: „Întotdeauna trebuie pus lângă ușă”
Useit
Cum te protejezi în camera de hotel când ești în vacanță: „Întotdeauna trebuie pus lângă ușă”
Cum te protejezi în camera de hotel când ești în vacanță: „Întotdeauna trebuie pus lângă ușă”
Oamenii din Deltă, nevoiți să plătească de până la 4 ori mai mult pentru transportul pe apă
Wall Street
Oamenii din Deltă, nevoiți să plătească de până la 4 ori mai mult pentru transportul pe apă
Oamenii din Deltă, nevoiți să plătească de până la 4 ori mai mult pentru transportul pe apă
Mai ai prin pod așa ceva? Iată cât valoreză un pick-up pe care toți românii îl aveau în anii `70
redactia.ro
Mai ai prin pod așa ceva? Iată cât valoreză un pick-up pe care toți românii îl aveau în anii `70
Mai ai prin pod așa ceva? Iată cât valoreză un pick-up pe care toți românii îl aveau în anii `70
Cinci lecţii de viaţă pe care ni le reamintesc cărțile Agathei Christie
9am
Cinci lecţii de viaţă pe care ni le reamintesc cărțile Agathei Christie
Cinci lecţii de viaţă pe care ni le reamintesc cărțile Agathei Christie
Camera de lux în care va sta Elena Udrea în închisoare. Condiții mai bune decât în azile sau spitale..
bzi.ro
Camera de lux în care va sta Elena Udrea în închisoare. Condiții mai bune decât în azile sau spitale..
Camera de lux în care va sta Elena Udrea în închisoare. Condiții mai bune decât în azile sau spitale..
Diletta Leotta, fotografie rară alături de mama sa. Asemănarea dintre cele două este izbitoare
tvhappy.ro
Diletta Leotta, fotografie rară alături de mama sa. Asemănarea dintre cele două este izbitoare
Diletta Leotta, fotografie rară alături de mama sa. Asemănarea dintre cele două este izbitoare
Primele imagini cu fiul lui Pepe! Artistul a devenit tată de băiat și le-a făcut cunoștință fiicelor sale cu Pepe Jr.
Kudika
Primele imagini cu fiul lui Pepe! Artistul a devenit tată de băiat și le-a făcut cunoștință fiicelor sale cu Pepe Jr.
Primele imagini cu fiul lui Pepe! Artistul a devenit tată de băiat și le-a făcut cunoștință fiicelor sale cu Pepe Jr.
Lumea în 2040. Cinci scenarii majore
money.ro
Lumea în 2040. Cinci scenarii majore
Lumea în 2040. Cinci scenarii majore
RECOMANDĂRI
Război Rusia - Ucraina, ziua 123 LIVE TEXT. Ruşii au atacat Kievul. Bombardament nemilos: 4 rachete au lovit capitala Ucrainei. Cel puţin doi răniţi şi un mort
Update

Război Rusia - Ucraina, ziua 123 LIVE TEXT. Ruşii au atacat Kievul. Bombardament nemilos: 4 rachete au lovit capitala Ucrainei. Cel puţin doi răniţi şi un mort

Război Rusia - Ucraina, ziua 123. Rusia a anunţat că va trimit rachete Iskander în Belarus, acestea fiind capabile să...

Publicat la ora 19:10
Război Rusia - Ucraina, ziua 123 LIVE TEXT. Ruşii au atacat Kievul. Bombardament nemilos: 4 rachete au lovit capitala Ucrainei. Cel puţin doi răniţi şi un mort
Biden anunță că SUA vor aloca 14 milioane $ pentru reactoare modulare în România. Iohannis: Asigurarea securităţii energetice este un obiectiv comun

Biden anunță că SUA vor aloca 14 milioane $ pentru reactoare modulare în România. Iohannis: Asigurarea securităţii energetice este un obiectiv comun

Publicat la ora 19:37
Biden anunță că SUA vor aloca 14 milioane $ pentru reactoare modulare în România. Iohannis: Asigurarea securităţii energetice este un obiectiv comun
Cum reuşesc unii şoferi care ucid la volan să scape de închisoare: ''Fetele sunt în mormânt, noi suferim. Unde-i dreptatea?''
Video

Cum reuşesc unii şoferi care ucid la volan să scape de închisoare: ''Fetele sunt în mormânt, noi suferim. Unde-i dreptatea?''

Publicat la ora 20:05
Cum reuşesc unii şoferi care ucid la volan să scape de închisoare: ''Fetele sunt în mormânt, noi suferim. Unde-i dreptatea?''
Românii aleg, tot mai des, fructe și legume "trecute", cele proaspete sunt prea scumpe. Comercianţii se plâng că marfa lor ajunge de multe ori la gunoi
Video

Românii aleg, tot mai des, fructe și legume "trecute", cele proaspete sunt prea scumpe. Comercianţii se plâng că marfa lor ajunge de multe ori la gunoi

Publicat la ora 18:51
Românii aleg, tot mai des, fructe și legume "trecute", cele proaspete sunt prea scumpe. Comercianţii se plâng că marfa lor ajunge de multe ori la gunoi