Observator »
Video
Ştiri externe
![Proteste soldate cu violențe pe Esplanada Moscheilor din Ierusalim]( "Proteste soldate cu violențe pe Esplanada Moscheilor din Ierusalim")
Ştiri externe
![Un struț evadat din adăpost a gonit pe străzile unui oraș din China]( "Un struț evadat din adăpost a gonit pe străzile unui oraș din China")
Ştiri externe
![Incendii de vegetație din cauza caniculei, în Grecia și Spania]( "Incendii de vegetație din cauza caniculei, în Grecia și Spania")
Ştiri externe
![Adolescentă din Irlanda, dispărută de 8 zile în jungla din Malaezia]( "Adolescentă din Irlanda, dispărută de 8 zile în jungla din Malaezia")
Ştiri externe
![Mașini avariate în Roma de bucăți de motor căzute de la un avion]( "Mașini avariate în Roma de bucăți de motor căzute de la un avion")
Ştiri externe
![Zeci de mii de antilope, spectacol în Tibet]( "Zeci de mii de antilope, spectacol în Tibet")
Ştiri externe
![Vițel salvat din prăpastie cu elicopterul, în Italia]( "Vițel salvat din prăpastie cu elicopterul, în Italia")
Ştiri externe
![Ploaie torenţială la Mecca, în a doua zi a marelui pelerinaj]( "Ploaie torenţială la Mecca, în a doua zi a marelui pelerinaj")
Ştiri externe
![Fenomen meteorologic rar. În Australia a nins ca-n povești]( "Fenomen meteorologic rar. În Australia a nins ca-n povești")
Ştiri externe
![Miliardarul violator Jeffrey Epstein s-a sinucis în arest]( "Miliardarul violator Jeffrey Epstein s-a sinucis în arest")
Ştiri externe
![Peste 60 de morţi în Tanzania, după un accident cu o cisternă]( "Peste 60 de morţi în Tanzania, după un accident cu o cisternă")
Ştiri externe
![Shanghai, amenințat de un taifun ucigaș. Peste un milion de persoane evacuate]( "Shanghai, amenințat de un taifun ucigaș. Peste un milion de persoane evacuate")
Ştiri externe
![Peste 300 de persoane reţinute, în urma unui protest de amploare în Rusia]( "Peste 300 de persoane reţinute, în urma unui protest de amploare în Rusia")
Ştiri externe
![Monumente din Thailanda, scoase la suprafață de seceta extremă]( "Monumente din Thailanda, scoase la suprafață de seceta extremă")
Ştiri externe
![Sute de admiratori, aniversare în stradă pentru The Beatles]( "Sute de admiratori, aniversare în stradă pentru The Beatles")
Ştiri externe
![Tornadă puternică într-un oraș din Luxemburg]( "Tornadă puternică într-un oraș din Luxemburg")
Ştiri externe
![Alertă în nordul Rusiei. Explozie la o bază militară, ar fi crescut nivelul radiațiilor]( "Alertă în nordul Rusiei. Explozie la o bază militară, ar fi crescut nivelul radiațiilor")
Ştiri externe
![Richard Gere apără migranții de pe Marea Mediterană]( "Richard Gere apără migranții de pe Marea Mediterană")
Ştiri externe
![Donald Trump acuză Hollywoodul de rasism, violenţă şi ură]( "Donald Trump acuză Hollywoodul de rasism, violenţă şi ură")
Ştiri externe
![Copil de 15 luni din Valencia, depistat cu cocaină şi cannabis în organism]( "Copil de 15 luni din Valencia, depistat cu cocaină şi cannabis în organism")
Ştiri externe
![Carburantul, raționalizat în Portugalia. Se dau maxim 15 litri de combustibil pentru fiecare şofer]( "Carburantul, raționalizat în Portugalia. Se dau maxim 15 litri de combustibil pentru fiecare şofer")
Ştiri externe
![Câinele spălat de doi cimpanzei, noua vedetă a internetului]( "Câinele spălat de doi cimpanzei, noua vedetă a internetului")
Ştiri externe
![Festivalul Fiesta Baloanelor, spectacol pe cerul oraşului Bristol]( "Festivalul Fiesta Baloanelor, spectacol pe cerul oraşului Bristol")
Ştiri externe
![Copiii, cei mai afectaţi de lupta autorităţilor americane împotriva imigranţilor]( "Copiii, cei mai afectaţi de lupta autorităţilor americane împotriva imigranţilor")
Ştiri externe
![O româncă de 19 ani a destructurat o rețea de proxeneți, în Italia]( "O româncă de 19 ani a destructurat o rețea de proxeneți, în Italia")
Ştiri externe
![Domeniul lui Pablo Escobar din Miami, scos la vânzare pentru 16 milioane de dolari]( "Domeniul lui Pablo Escobar din Miami, scos la vânzare pentru 16 milioane de dolari")
Ştiri externe
![Doi ratoni, salvaţi dintr-un incendiu de pompierii din Indiana]( "Doi ratoni, salvaţi dintr-un incendiu de pompierii din Indiana")
Ştiri externe
![Operă "Le Poisson" a lui Brâncuși, spartă după ce a fost scăpată pe podea]( "Operă \"Le Poisson\" a lui Brâncuși, spartă după ce a fost scăpată pe podea")
Ştiri externe
![Explozie la o bază militară din nordul Rusiei, pericol de radiații]( "Explozie la o bază militară din nordul Rusiei, pericol de radiații")
Ştiri externe
![Adolescenţii ucigași din Canada, găsiți morți într-o pădure]( "Adolescenţii ucigași din Canada, găsiți morți într-o pădure")
Ştiri externe
![Turiști luați peste picior, după ce au întârziat la îmbarcare]( "Turiști luați peste picior, după ce au întârziat la îmbarcare")
Ştiri externe
![Cercetătorii atrag atenţia că Omenirea este în pragul foametei]( "Cercetătorii atrag atenţia că Omenirea este în pragul foametei")
Ştiri externe
![Casa cu emoticoane din Los Angeles, motiv de scandal]( "Casa cu emoticoane din Los Angeles, motiv de scandal")
Ştiri externe
![Polițist din Polonia, pasionat de mașinuțe de poliție]( "Polițist din Polonia, pasionat de mașinuțe de poliție")
Ştiri externe
![Un rechin gigant a fost filmat în apele insulelor Bahamas]( "Un rechin gigant a fost filmat în apele insulelor Bahamas")
Ştiri externe
![Roma a interzis așezatul pe treptele din Piața Spaniei]( "Roma a interzis așezatul pe treptele din Piața Spaniei")
Ştiri externe
![Un port din China, renumit pentru valurile spectaculoase]( "Un port din China, renumit pentru valurile spectaculoase")
Ştiri externe
![Monument subacvatic dedicat eroilor de război, în largul coastei din Florida]( "Monument subacvatic dedicat eroilor de război, în largul coastei din Florida")
Ştiri externe
![Oraş din estul Chinei, proiectat pe cer după un fenomen meteo rar]( "Oraş din estul Chinei, proiectat pe cer după un fenomen meteo rar")
Ştiri externe
![Sărut fatal pentru doi îndrăgostiţi din Peru]( "Sărut fatal pentru doi îndrăgostiţi din Peru")
Ştiri externe
![Donald Trump, vizită la locurile unde au avut loc ultimele atacuri armate din SUA]( "Donald Trump, vizită la locurile unde au avut loc ultimele atacuri armate din SUA")
Ştiri externe
![Bătrână din SUA, condamnată la închisoare pentru că a hrănit pisicile de pe stradă]( "Bătrână din SUA, condamnată la închisoare pentru că a hrănit pisicile de pe stradă")
Ştiri externe
![Un uriaş camion-cisternă al pompierilor din Chicago, imobilizat după un accident bizar]( "Un uriaş camion-cisternă al pompierilor din Chicago, imobilizat după un accident bizar")
Ştiri externe
![Spaniol concediat și amendat cu o sumă uriașă, după un gest necugetat]( "Spaniol concediat și amendat cu o sumă uriașă, după un gest necugetat")
Ştiri externe
![Miraj spectaculos în China. Mai multe clădiri au fost proiectate deasupra mării]( "Miraj spectaculos în China. Mai multe clădiri au fost proiectate deasupra mării")
Ştiri externe
![Donald Trump, schimbare de discurs după atacurile armate din weekend]( "Donald Trump, schimbare de discurs după atacurile armate din weekend")
Ştiri externe
![Încălzirea globală fără precedent are efecte din ce în ce mai grave]( "Încălzirea globală fără precedent are efecte din ce în ce mai grave")
Ştiri externe
![Românul care şi-a transmis accidentul din Germania pe internet a murit]( "Românul care şi-a transmis accidentul din Germania pe internet a murit")
Ştiri externe
![Rezervație cu animale sălbatice din Shanghai, vizitată noaptea]( "Rezervație cu animale sălbatice din Shanghai, vizitată noaptea")
Ştiri externe
ULTIMELE ȘTIRI
Vezi ultimele stiri
Procesiune spectaculoasă cu zeci de elefanți, în Sri Lanka
Procesiune spectaculoasă cu zeci de elefanți, în Sri LankaElefanţii împodobiţi cu tot felul de ornamente strălucitoare au fost vedetele procesiunii care a deschis un festival religios...
pe 12.08.2019 la 07:51
Proteste soldate cu violențe pe Esplanada Moscheilor din Ierusalim
Proteste soldate cu violențe pe Esplanada Moscheilor din IerusalimEsplanada Moscheilor din Ierusalim a fost scena unor confruntări violente chiar în prima zi a Sărbătorii Sacrificiului, una din...
pe 12.08.2019 la 07:47
Un struț evadat din adăpost a gonit pe străzile unui oraș din China
Un struț evadat din adăpost a gonit pe străzile unui oraș din ChinaUn struţ a fost protagonistul unei curse ca în filmele din seria "Furios şi Iute", într-un oraş din sud-vestul Chinei. Timp de...
pe 11.08.2019 la 19:48
Incendii de vegetație din cauza caniculei, în Grecia și Spania
Incendii de vegetație din cauza caniculei, în Grecia și SpaniaMai multe zone din Europa se confruntă cu incendii puternice de vegetaţie. Aproape 450 de pompieri şi peste 20 de aeronave au...
pe 11.08.2019 la 19:42
Adolescentă din Irlanda, dispărută de 8 zile în jungla din Malaezia
Adolescentă din Irlanda, dispărută de 8 zile în jungla din MalaeziaDupă o săptămână întreagă de căutări, o adolescentă de 15 ani din Irlanda care a dispărut în jungla malaeziană, e...
pe 11.08.2019 la 19:41
Mașini avariate în Roma de bucăți de motor căzute de la un avion
Mașini avariate în Roma de bucăți de motor căzute de la un avionMai mulţi locuitori din Roma s-au trezit cu maşinile avariate după ce bucăţi de metal au început să cadă din cer. Localnicii...
pe 11.08.2019 la 19:39
Zeci de mii de antilope, spectacol în Tibet
Zeci de mii de antilope, spectacol în TibetSpectacol fascinant într-o rezervaţie naturală din Tibet: antilopele şi-au început migraţia anuală. Peste 50 de mii s-au...
pe 11.08.2019 la 12:01
Vițel salvat din prăpastie cu elicopterul, în Italia
Vițel salvat din prăpastie cu elicopterul, în ItaliaIntervenţie inedită a pompierilor italieni, într-o localitate din sudul ţării. Ei au fost chemaţi să salveze un viţel care...
pe 11.08.2019 la 11:20
Ploaie torenţială la Mecca, în a doua zi a marelui pelerinaj
Ploaie torenţială la Mecca, în a doua zi a marelui pelerinajPelerinii de la Mecca au avut parte de surprize neplăcute în cea de-a doua zi a marelui pelerinaj, considerată şi cea mai...
pe 11.08.2019 la 11:16
Fenomen meteorologic rar. În Australia a nins ca-n povești
Fenomen meteorologic rar. În Australia a nins ca-n poveștiUn val de aer polar a adus, în Australia, o iarnă cum mulţi localnici nu au mai văzut niciodată. Un strat destul de gros de...
pe 11.08.2019 la 10:56
Miliardarul violator Jeffrey Epstein s-a sinucis în arest
Miliardarul violator Jeffrey Epstein s-a sinucis în arestMiliardarul american Jeffrey Epstein, acuzat de trafic de minore şi nenumărate abuzuri sexuale, s-a sinucis în celulă.
pe 11.08.2019 la 10:52
Peste 60 de morţi în Tanzania, după un accident cu o cisternă
Peste 60 de morţi în Tanzania, după un accident cu o cisternăAccident tragic în Tanzania. Peste 60 de oameni au murit după ce un camion-cisternă plin cu carburant a sărit în aer.
pe 11.08.2019 la 10:16
Shanghai, amenințat de un taifun ucigaș. Peste un milion de persoane evacuate
Shanghai, amenințat de un taifun ucigaș. Peste un milion de persoane evacuateCel puţin 22 de persoane şi-au pierdut viaţa şi peste un milion au fost evacuate din cauza unui taifun violent care a lovit...
pe 11.08.2019 la 09:15
Peste 300 de persoane reţinute, în urma unui protest de amploare în Rusia
Peste 300 de persoane reţinute, în urma unui protest de amploare în RusiaZeci de mii de oameni au participat, la Moscova, la cea mai mare manifestaţie de protest din ultimii ani. Ei au cerut ca...
pe 11.08.2019 la 09:09
Monumente din Thailanda, scoase la suprafață de seceta extremă
Monumente din Thailanda, scoase la suprafață de seceta extremăSeceta extremă din Thailanda a dezvăluit un templu budist chiar în centrul ţării. Apele barajului în care era scufundat s-au...
pe 10.08.2019 la 15:27
Sute de admiratori, aniversare în stradă pentru The Beatles
Sute de admiratori, aniversare în stradă pentru The BeatlesSute de admiratori ai legendarului grup Beatles au sărbătorit, la Londra, 50 de ani de când a fost realizată una dintre cele mai...
pe 10.08.2019 la 14:00
Tornadă puternică într-un oraș din Luxemburg
Tornadă puternică într-un oraș din LuxemburgCel puţin şapte persoane au fost rănite de o tornadă într-un oraş din Luxemburg, unde asemenea fenomene sunt rare. Unul din...
pe 10.08.2019 la 14:00
Alertă în nordul Rusiei. Explozie la o bază militară, ar fi crescut nivelul radiațiilor
Alertă în nordul Rusiei. Explozie la o bază militară, ar fi crescut nivelul radiațiilorEste alertă printre localnicii din regiunea din nordul Rusiei, unde o explozie s-a produs la o bază militară, iar nivelul...
pe 10.08.2019 la 13:57
Richard Gere apără migranții de pe Marea Mediterană
Richard Gere apără migranții de pe Marea MediteranăRichard Gere a venit în ajutorul imigranţilor salvaţi de pe Marea Mediterană, cărora Italia şi Malta le refuză, de o...
pe 10.08.2019 la 13:44
Donald Trump acuză Hollywoodul de rasism, violenţă şi ură
Donald Trump acuză Hollywoodul de rasism, violenţă şi urăPreşedintele Donald Trump atacă dur Hollywoodul, pe care-l acuză de rasism, violenţă şi ură. El s-a referit la un film...
pe 10.08.2019 la 13:14
Copil de 15 luni din Valencia, depistat cu cocaină şi cannabis în organism
Copil de 15 luni din Valencia, depistat cu cocaină şi cannabis în organismDescoperire şocantă într-un spital din Valencia: medicii au găsit un băieţel de numai un an şi trei luni, cu droguri în...
pe 10.08.2019 la 12:42
Carburantul, raționalizat în Portugalia. Se dau maxim 15 litri de combustibil pentru fiecare şofer
Carburantul, raționalizat în Portugalia. Se dau maxim 15 litri de combustibil pentru fiecare şoferEste criză energetică în Portugalia, unde şoferii care transportă carburanţi au anunţat că vor intra, luni, în grevă.
pe 10.08.2019 la 10:38
Câinele spălat de doi cimpanzei, noua vedetă a internetului
Câinele spălat de doi cimpanzei, noua vedetă a internetuluiSă-i faci baie câinelui nu e o treabă uşoară, însă dacă ai ajutoarele potrivite atunci începe distracţia.
pe 09.08.2019 la 22:13
Festivalul Fiesta Baloanelor, spectacol pe cerul oraşului Bristol
Festivalul Fiesta Baloanelor, spectacol pe cerul oraşului BristolA fost spectacol pe cerul oraşului britanic Bristol, unde zeci de baloane cu aer cald s-au ridicat în faţa a mii de spectatori.
pe 09.08.2019 la 22:07
Copiii, cei mai afectaţi de lupta autorităţilor americane împotriva imigranţilor
Copiii, cei mai afectaţi de lupta autorităţilor americane împotriva imigranţilorAdministraţia de la Washington a pornit vânătoarea de imigranţi. Aproape 700 de latino-americani fără acte au fost reţinuţi,...
pe 09.08.2019 la 22:00
O româncă de 19 ani a destructurat o rețea de proxeneți, în Italia
O româncă de 19 ani a destructurat o rețea de proxeneți, în ItaliaO bandă de proxeneţi români şi italieni a fost destructurată în Italia, regiunea Calabria. Şapte indivizi au fost arestaţi...
pe 09.08.2019 la 16:19
Domeniul lui Pablo Escobar din Miami, scos la vânzare pentru 16 milioane de dolari
Domeniul lui Pablo Escobar din Miami, scos la vânzare pentru 16 milioane de dolariDomeniul lui Pablo Escobar din Miami a fost scos la vânzare. Terenul, aflat în proprietatea celui mai excentric magnat al...
pe 09.08.2019 la 11:41
Doi ratoni, salvaţi dintr-un incendiu de pompierii din Indiana
Doi ratoni, salvaţi dintr-un incendiu de pompierii din IndianaPompierii din statul american Indiana au primit nenumărate elogii după ce au salvat doi ratoni, ameninţaţi să piară într-un...
pe 09.08.2019 la 10:59
Operă "Le Poisson" a lui Brâncuși, spartă după ce a fost scăpată pe podea
Operă "Le Poisson" a lui Brâncuși, spartă după ce a fost scăpată pe podeaO lucrare a lui Constantin Brâncuşi se află în centrul unui scandal de proporţii. Un colecţionar francez, posesor al...
pe 09.08.2019 la 10:50
Explozie la o bază militară din nordul Rusiei, pericol de radiații
Explozie la o bază militară din nordul Rusiei, pericol de radiațiiDoi oameni au murit în urma unei explozii, la o bază militară din nordul Rusiei. După deflagraţie s-a înregistrat, pentru un...
pe 09.08.2019 la 10:43
Adolescenţii ucigași din Canada, găsiți morți într-o pădure
Adolescenţii ucigași din Canada, găsiți morți într-o pădureCea mai amplă vânătoare de criminali din istoria recentă a Canadei a luat sfârşit. După 14 zile de căutări, doi...
pe 09.08.2019 la 10:39
Turiști luați peste picior, după ce au întârziat la îmbarcare
Turiști luați peste picior, după ce au întârziat la îmbarcareCine râde la urmă, râde mai bine, spune o vorbă celebră, iar doi turişti rătăciţi au simţit-o pe propria piele. După ce...
pe 08.08.2019 la 22:15
Cercetătorii atrag atenţia că Omenirea este în pragul foametei
Cercetătorii atrag atenţia că Omenirea este în pragul foameteiPlaneta este în pragul unei crize fără precedent! Încălzirea globală poate avea curând efecte devastatoare. Omenirea va...
pe 08.08.2019 la 22:11
Casa cu emoticoane din Los Angeles, motiv de scandal
Casa cu emoticoane din Los Angeles, motiv de scandalO casă colorată i-a înnegrit de furie pe locuitorii unui cartier din Los Angeles. Locuinţa care are pictate emoticoane uriaşe...
pe 08.08.2019 la 17:09
Polițist din Polonia, pasionat de mașinuțe de poliție
Polițist din Polonia, pasionat de mașinuțe de polițieUn poliţist din sudul Poloniei este atât de pasionat de meserie încât s-a înconjurat, chiar şi acasă, de maşini de...
pe 08.08.2019 la 11:41
Un rechin gigant a fost filmat în apele insulelor Bahamas
Un rechin gigant a fost filmat în apele insulelor BahamasUn rechin mai înspăimântător decât cel din seria "Fălci" a fost filmat , în apele insulelor Bahamas, de pe un mic submarin de...
pe 08.08.2019 la 11:39
Roma a interzis așezatul pe treptele din Piața Spaniei
Roma a interzis așezatul pe treptele din Piața SpanieiDecizie controversată a primăriei din Roma. Nici localnicii, nici turiştii nu mai au voie să se aşeze pe treptele celebrei...
pe 08.08.2019 la 11:37
Un port din China, renumit pentru valurile spectaculoase
Un port din China, renumit pentru valurile spectaculoaseUn port din China este renumit pentru valurile spectaculoase care se formează aici în zilele de flux. Locul a devenit un adevărat...
pe 08.08.2019 la 11:30
Monument subacvatic dedicat eroilor de război, în largul coastei din Florida
Monument subacvatic dedicat eroilor de război, în largul coastei din FloridaPrimul monument subacvatic dedicat eroilor şi veteranilor de război din Statele Unite a fost inaugurat în largul coastei din...
pe 08.08.2019 la 10:37
Oraş din estul Chinei, proiectat pe cer după un fenomen meteo rar
Oraş din estul Chinei, proiectat pe cer după un fenomen meteo rarLocuitorii unui oraş din estul Chinei au crezut că au ajuns în lumea filmelor Science Fiction.
pe 07.08.2019 la 23:01
Sărut fatal pentru doi îndrăgostiţi din Peru
Sărut fatal pentru doi îndrăgostiţi din PeruUn sărut a fost fatal pentru doi îndrăgostiţi din Peru. După ce au petrecut toată seara într-un club, cei doi s-au oprit pe...
pe 07.08.2019 la 22:57
Donald Trump, vizită la locurile unde au avut loc ultimele atacuri armate din SUA
Donald Trump, vizită la locurile unde au avut loc ultimele atacuri armate din SUADonald Trump îşi înfruntă astăzi criticii, în Dayton şi El Paso. Vizita la locul celor două atacuri armate este extrem de...
pe 07.08.2019 la 22:49
Bătrână din SUA, condamnată la închisoare pentru că a hrănit pisicile de pe stradă
Bătrână din SUA, condamnată la închisoare pentru că a hrănit pisicile de pe stradăO femeie de 79 de ani din Statele Unite a fost condamnată la 10 zile de închisoare pentru că a hrănit pisicile de pe stradă....
pe 07.08.2019 la 17:40
Un uriaş camion-cisternă al pompierilor din Chicago, imobilizat după un accident bizar
Un uriaş camion-cisternă al pompierilor din Chicago, imobilizat după un accident bizarUn uriaş camion-cisternă al pompierilor din Chicago a rămas imobilizat după un accident neobişnuit. O porţiune de planşeu din...
pe 07.08.2019 la 11:51
Spaniol concediat și amendat cu o sumă uriașă, după un gest necugetat
Spaniol concediat și amendat cu o sumă uriașă, după un gest necugetatDupă faptă, şi răsplată. I s-a întâmplat unui tânăr din sudul Spaniei, care s-a gândit să scape de un frigider vechi şi...
pe 07.08.2019 la 09:48
Miraj spectaculos în China. Mai multe clădiri au fost proiectate deasupra mării
Miraj spectaculos în China. Mai multe clădiri au fost proiectate deasupra măriiPrintre nori, deasupra mării, păreau să se ridice clădiri uriaşe şi chiar macarale, asemenea celor de pe pământ, dar mult...
pe 07.08.2019 la 07:55
Donald Trump, schimbare de discurs după atacurile armate din weekend
Donald Trump, schimbare de discurs după atacurile armate din weekendDonald Trump îşi schimbă brusc poziţia şi îi îndeamnă pe americani să condamne rasismul şi aşa-zisa supremaţie a albilor.
pe 06.08.2019 la 22:15
Încălzirea globală fără precedent are efecte din ce în ce mai grave
Încălzirea globală fără precedent are efecte din ce în ce mai graveEste oficial: am trăit cea mai fierbinte lună din istorie! Iulie a depăşit toate recordurile de temperatură, arată raportul...
pe 06.08.2019 la 22:01
Românul care şi-a transmis accidentul din Germania pe internet a murit
Românul care şi-a transmis accidentul din Germania pe internet a muritUn român s-a sinucis în direct pe Facebook, pe o autostradă din Germania! Tânărul a transmis pe internet momentul în care s-a...
pe 06.08.2019 la 21:49
Rezervație cu animale sălbatice din Shanghai, vizitată noaptea
Rezervație cu animale sălbatice din Shanghai, vizitată noapteaTuriştii care ajung la Shanghai pot avea parte de o experienţă unică în lume! Au posibilitatea să viziteze - pe timp de noapte...
pe 06.08.2019 la 18:13