Cel mai bun prieten al ursului

Un pui de urs de la o gradina zoologica din Danemarca are un prieten de joaca ceva mai neobisnuit. O galeata, care il fascineaza peste masura. Cat este ziua de lunga, micul animal alearga pe langa amicul lui neinsufletit care, nu de putine ori, ii creaza neplaceri.