Limba română se aude în spaţiu! Ce mesaj a transmis Sanda Ionescu de pe Voyager 1

Dacă nu vin extratereştrii peste noi, mergem noi peste omuleţii verzi. Şi nu cu mâna goală, ci cu o urare de bine, în română. NASA a dezvăluit mesajele trimise în spaţiu cu sonda "Voyager 1" în urmă cu decenii

Au trecut 38 de ani de când Voyager a fost trimis în spaţiu, cu mesajul Sandei Ionescu. Între timp, românca, devenită Sanda Huffman, a făcut carieră, pe Pământ, ca translator al Departamentului de Stat american. A tradus pentru preşedinţii Jimmy Carter, Bill Clinton şi George Bush Junior. L-a cunoscut şi pe Ceauşescu, în 1978.

Cu Preşedintele Bush şi soţia lui, Laura, Sanda Huffman a venit la Bucureşti, în 2003 şi 2008. Iar anul trecut l-a însoţit în România pe vicepreşedintele american Joe Biden.

Vezi și

Cu misiunea Voyager 1 a fost noroc. Pentru o eventuală întâlnire a sondei cu o civilizaţie extraterestră, americanii au pregătit mesaje în 55 de limbi, înregistrate la Universitatea Cornell. Iar Sanda Huffman era profesoară acolo şi singura româncă. "Ne-au spus să spunem salutări, ceva aşa, şi fiecare a spus în limba lui. A durat cam 5 minute înregistrarea şi am trecut toţi unul după altul".

Mesajul româncei e acum pe un disc, la milioane de kilometri de Terra. În cariera sa, Sanda Huffman a fost translator şi pentru preşedinţii francezi Jacques Chirac şi Francois Mitterand, dar şi pentru 3 secretari de stat americani.

Înapoi la Homepage

Puteţi urmări ştirile Observator şi pe Google News şi WhatsApp! 📰