Un fost traducător al armatei americane din Afganistan a fost decapitat de talibani: ”Îl numeau spion și necredincios”

De Redactia Observator.
Publicat: 23.07.2021, 17:11.
Actualizat: 23.07.2021, 17:11

Sohail Pardis, fost traducător al armatei americane în Afganistan a fost decapitat săptămâna trecută, în timp ce se îndrepta spre regiunea Khost, din apropierea capitalei pentru a se întâlni cu sora lui şi a sărbători împreună sfârşitul Ramadanului.

Reclamă
Traducătorul a fost decapitat de talibani

Traducătorul a fost decapitat de talibani

Profimedia-Twitter

Ceea ce ar fi trebuit să fie un motiv de bucurie pentru familie s-a transformat într-o tragedie. În timpul călătoriei cu maşina, Pardis, în vârstă de 32 de ani a fost blocat la un punct de control de către militanţii talibani, potrivit CNN. Cu doar câteva zile înainte, bărbatul povestise prietenilor săi că primeşte ameninţări cu moartea din partea talibanilor. Aceştia au descoprit că a lucrat ca traducător pentru armata Statelor Unite pentru o perioadă de 16 luni. "Îi spuneau că este spion pentru americani, că este ochii americanilor şi că este necredincios, iar pentru asta îi vor ucide şi pe el şi pe familia lui", a povestit colegul de serviciu al lui Sohail.

Pardis a încercat să accelereze în momentul în care a văzut gruparea talibanilor, însă fără succes. Sătenii care au asistat la incident au spus poliţiştilor că talibanii au tras focuri de armă înspre maşină, după care acesta a pierdut controlul. Bărbatul a fost apoi scos din vehicul şi decapitat. El a fost unul dintre miile de traducători afgani care au lucrat pentru armata SUA şi care se confrunta în ultima perioadă cu ameninţările talibanilor.

Într-o declaraţie oficială făcută luna trecută, talibanii au spus că nu ar face vreodată rău celor care au lucrat alături de forţele străine. Un purtător de cuvânt al talibanilor a negat că acesta a fost ucis de militanți.

Aproximativ 18.000 de afgani care au lucrat pentru armata SUA au solicitat program de vize special pentru imigranţi, care le va permite să meargă în Statele Unite. În urmă cu doar câteva săptămâni, oficialii de la Casa Albă au declarat că lansează operaţiunea "Refugiul Aliaţilor", un efort de relocare a miilor de traducători afgani care au lucrat pentru SUA şi ale căror vieţi sunt acum în pericol. Procedurile vor începe săptămâna viitoare cu cei care au solicitat deja eliberarea vizelor.

Citește și:
Reclamă

Descarcă aplicaţia Observator News din Google Play sau App Store şi fii la curent cu ştirile momentului din România şi din lume.

Citește și
Traducătorul care l-a salvat pe Joe Biden și a implorat să nu fie uitat în Afganistan a reușit să plece în siguranță din Kabul
Extern• pe 12.10.2021 la 10:53
Traducătorul care l-a salvat pe Joe Biden și a implorat să nu fie uitat în Afganistan a reușit să plece în siguranță din Kabul
Traducătorul care l-a salvat pe Joe Biden și a implorat să nu fie uitat în Afganistan a reușit să plece în siguranță din Kabul
recomandari pe a1.ro
„Îi bat!”. Lidia Buble a „explodat” și nu a mai ținut cont de nimic la Asia Express: „Îmi vine să-mi smulg părul din cap”
„Îi bat!”. Lidia Buble a „explodat” și nu a mai ținut cont de nimic la Asia Express: „Îmi vine să-mi smulg părul din cap”
Cei 139 de afgani, care au fost ajutaţi de statul român să fugă în ultima clipă din calea talibanilor, duc o viaţă nouă. Vor să studieze şi să muncească în România
Social• pe 08.10.2021 la 20:42
Foto
Cei 139 de afgani, care au fost ajutaţi de statul român să fugă în ultima clipă din calea talibanilor, duc o viaţă nouă. Vor să studieze şi să muncească în România
Cei 139 de afgani, care au fost ajutaţi de statul român să fugă în ultima clipă din calea talibanilor, duc o viaţă nouă. Vor să studieze şi să muncească în România
Reclamă
Top știri
Povestea dispariției Andreei, copila de 5 anișori găsită îngropată sub casa tatălui, după 15 ani, în Neamț
1
Eveniment • ieri la 21:11

Povestea dispariției Andreei, copila de 5 anișori găsită îngropată sub casa tatălui, după 15 ani, în Neamț

Povestea dispariției Andreei, copila de 5 anișori găsită îngropată sub casa tatălui, după 15 ani, în Neamț
Antrenoare însărcinată, atacată de un urs în faţa a zeci de copii terifiaţi, în timpul unui spectacol de circ din Rusia
2
Mapamond • pe 18.10 la 08:17

Antrenoare însărcinată, atacată de un urs în faţa a zeci de copii terifiaţi, în timpul unui spectacol de circ din Rusia

Antrenoare însărcinată, atacată de un urs în faţa a zeci de copii terifiaţi, în timpul unui spectacol de circ din Rusia
O femeie a devenit mamă pentru prima dată la 70 de ani. A adus pe lume un băieţel perfect sănătos. Soţul indian de 75 de ani i-a fost alături la naştere
3
Mapamond • pe 19.10 la 07:26

O femeie a devenit mamă pentru prima dată la 70 de ani. A adus pe lume un băieţel perfect sănătos. Soţul indian de 75 de ani i-a fost alături la naştere

O femeie a devenit mamă pentru prima dată la 70 de ani. A adus pe lume un băieţel perfect sănătos. Soţul indian de 75 de ani i-a fost alături la naştere
O tânără de 28 de ani, mamă a trei copii, a împuşcat mortal un bărbat pentru că n-a vrut s-o sărute de faţă cu iubita lui, în SUA
4
Mapamond • pe 18.10 la 08:15

O tânără de 28 de ani, mamă a trei copii, a împuşcat mortal un bărbat pentru că n-a vrut s-o sărute de faţă cu iubita lui, în SUA

O tânără de 28 de ani, mamă a trei copii, a împuşcat mortal un bărbat pentru că n-a vrut s-o sărute de faţă cu iubita lui, în SUA
Trei cunoscuți dansatori italieni au murit în deșertul din Arabia Saudită. Tinerii au sfârşit într-o râpă, la Riad
5
Extern • pe 18.10 la 12:29

Trei cunoscuți dansatori italieni au murit în deșertul din Arabia Saudită. Tinerii au sfârşit într-o râpă, la Riad

Trei cunoscuți dansatori italieni au murit în deșertul din Arabia Saudită. Tinerii au sfârşit într-o râpă, la Riad
RECOMANDĂRI
Presedintele Klaus Iohannis
Politic • la 06:27
Live Text

Klaus Iohannis, la a doua rundă de consultări cu partidele, pentru desemnarea unui nou premier. Primii invitați la discuții sunt liberalii

Președintele Klaus Iohannis are, joi, o nouă rundă de consultări cu partidele, în vederea desemnării noului premier, după ce...

Klaus Iohannis, la a doua rundă de consultări cu partidele, pentru desemnarea unui nou premier. Primii invitați la discuții sunt liberalii
Medicii, revoltaţi după ultimele decizii. Klaus Iohannis, pus la zid: „Cum e posibil să invoci urgența situației, marți, și să anunți măsuri, luni”
Sanatate • la 09:45

Medicii, revoltaţi după ultimele decizii. Klaus Iohannis, pus la zid: „Cum e posibil să invoci urgența situației, marți, și să anunți măsuri, luni”

Medicii, revoltaţi după ultimele decizii. Klaus Iohannis, pus la zid: „Cum e posibil să invoci urgența situației, marți, și să anunți măsuri, luni”
Surse: PNL renunţă la Florin Cîţu. Nicolae Ciucă, în cărţi să fie propunere de premier
Politic • la 08:12

Surse: PNL renunţă la Florin Cîţu. Nicolae Ciucă, în cărţi să fie propunere de premier

Surse: PNL renunţă la Florin Cîţu. Nicolae Ciucă, în cărţi să fie propunere de premier
Mii de candidaţi, un singur 10. Povestea profesoarei care a obţinut singura notă maximă din ţară la concursul pentru postul de director
Educatie • la 07:51
Video

Mii de candidaţi, un singur 10. Povestea profesoarei care a obţinut singura notă maximă din ţară la concursul pentru postul de director

Mii de candidaţi, un singur 10. Povestea profesoarei care a obţinut singura notă maximă din ţară la concursul pentru postul de director
PARTENERI
Anamaria Prodan, atac dur la iubita lui Laurențiu Reghecampf. Sexy impresara a răbufnit: "Ea nu vrea scandal în presă, dar era la tv că era violată"
spynews.ro
Anamaria Prodan, atac dur la iubita lui Laurențiu Reghecampf. Sexy impresara a răbufnit: "Ea nu vrea scandal în presă, dar era la tv că era violată"
Ce i-a spus Reghe soției despre iubită. Anamaria Prodan rupe tăcerea: „Mă simt foarte trădată„
libertatea.ro
Ce i-a spus Reghe soției despre iubită. Anamaria Prodan rupe tăcerea: „Mă simt foarte trădată„
Raed Arafat, despre accesul în magazinele alimentare cu certificat verde: „Nu ne referim la magazinele esenţiale”
bzi.ro
Raed Arafat, despre accesul în magazinele alimentare cu certificat verde: „Nu ne referim la magazinele esenţiale”
Vaccinarea împotriva COVID-19 va fi obligatorie în România. Ministrul demis al Sănătății, Cseke Attila a făcut anunţul
bzi.ro
Vaccinarea împotriva COVID-19 va fi obligatorie în România. Ministrul demis al Sănătății, Cseke Attila a făcut anunţul
Zodii ghinioniste în ziua de 22 octombrie 2021. 3 nativi care se vor confrunta cu probleme
CaTine.ro
Zodii ghinioniste în ziua de 22 octombrie 2021. 3 nativi care se vor confrunta cu probleme
'De ce nu te-ai vaccinat, mamaie?'- Răspunsul incredibil dat de o bătrânică de 80 de ani medicului de la Urgențe
gandul.ro
'De ce nu te-ai vaccinat, mamaie?'- Răspunsul incredibil dat de o bătrânică de 80 de ani medicului de la Urgențe
FOTO. Cum arată gravida Roxana Vancea în costum de baie, în luna a 8-a de sarcină!
prosport.ro
FOTO. Cum arată gravida Roxana Vancea în costum de baie, în luna a 8-a de sarcină!
Stațiunile de schi populare care sunt la doi pași de România. Peste 90% dintre turiștii autohtoni merg acolo
Ziare.com
Stațiunile de schi populare care sunt la doi pași de România. Peste 90% dintre turiștii autohtoni merg acolo
Anamaria Prodan și-a ales cel mai temut avocat pentru divort. E cunoscut pentru că a golit contul unui milionar la partaj
redactia.ro
Anamaria Prodan și-a ales cel mai temut avocat pentru divort. E cunoscut pentru că a golit contul unui milionar la partaj
Celine Dion, veste îngrijorătoare pentru fani. Vedeta cunoscută pentru anularea concertelor din România se confruntă cu probleme de sanatate
tvhappy.ro
Celine Dion, veste îngrijorătoare pentru fani. Vedeta cunoscută pentru anularea concertelor din România se confruntă cu probleme de sanatate
Cum se împarte averea! Câți bani primește Reghecampf la divorț: „Trădătorul e în genunchi”
GSP
Cum se împarte averea! Câți bani primește Reghecampf la divorț: „Trădătorul e în genunchi”
RAR avertizează: Nu se poate iarna cu cauciucuri all season! Vor fi sancțiuni grele
money.ro
RAR avertizează: Nu se poate iarna cu cauciucuri all season! Vor fi sancțiuni grele
„Nu mai e loc de împăcare”. Anamaria Prodan îl face praf pe Laurenţiu Reghecampf. Cum a umilit-o antrenorul
as.ro
„Nu mai e loc de împăcare”. Anamaria Prodan îl face praf pe Laurenţiu Reghecampf. Cum a umilit-o antrenorul
Cătălin Moroșanu, reacție nervoasă după ce polițiștii l-au lăsat fără permis. „Mă duc la Mănăstirea Bârsana, să fac un pomelnic pentru ei!”
as.ro
Cătălin Moroșanu, reacție nervoasă după ce polițiștii l-au lăsat fără permis. „Mă duc la Mănăstirea Bârsana, să fac un pomelnic pentru ei!”
Ce se întâmplă dacă lași telefonul la încărcat toată noaptea. Producătorii au dezvăluit în sfârșit secretul
UseIT
Ce se întâmplă dacă lași telefonul la încărcat toată noaptea. Producătorii au dezvăluit în sfârșit secretul
BIANCA IACOB

Dupa noi, gunoiul

O campanie de
Bianca Iacob
De patru ani, într-o pădure din România stă ascunsă o bombă ecologică. A otrăvit totul în jur şi a ajuns la fântânile oamenilor
După noi, gunoiul • pe 14.10 la 20:01
Video

De patru ani, într-o pădure din România stă ascunsă o bombă ecologică. A otrăvit totul în jur şi a ajuns la fântânile oamenilor

România are un muzeu al poluării ascuns de patru ani într-o pădure din Vâlcea. O groapă de gunoi uitată de autorităţi, din...

De patru ani, într-o pădure din România stă ascunsă o bombă ecologică. A otrăvit totul în jur şi a ajuns la fântânile oamenilor
Un sat cu 3.000 de locuitori dă o lecţie României despre reciclare. Totul a început după ce primarul, în funcție de un deceniu, a făcut educaţie din poartă în poartă
După noi, gunoiul • pe 07.10 la 19:55
Exclusiv

Un sat cu 3.000 de locuitori dă o lecţie României despre reciclare. Totul a început după ce primarul, în funcție de un deceniu, a făcut educaţie din poartă în poartă

Un sat cu 3.000 de locuitori dă o lecţie României despre reciclare. Totul a început după ce primarul, în funcție de un deceniu, a făcut educaţie din poartă în poartă
Ministrul Mediului, critici dure la adresa Gărzii de Mediu după dezvăluirile Observator. Reacţia lui Tanczos Barna: "Să-i conducem frumos afară din apele teritoriale ale României"
După noi, gunoiul • pe 05.10 la 16:28

Ministrul Mediului, critici dure la adresa Gărzii de Mediu după dezvăluirile Observator. Reacţia lui Tanczos Barna: "Să-i conducem frumos afară din apele teritoriale ale României"

Ministrul Mediului, critici dure la adresa Gărzii de Mediu după dezvăluirile Observator. Reacţia lui Tanczos Barna: "Să-i conducem frumos afară din apele teritoriale ale României"
După noi, gunoiul. Străinii ne trimit gunoaie, iar noul şef al Gărzii de Mediu îşi dă aprobarea. Deşeurile ajung chiar şi din ţările africane
După noi, gunoiul • pe 30.09 la 19:41
Video

După noi, gunoiul. Străinii ne trimit gunoaie, iar noul şef al Gărzii de Mediu îşi dă aprobarea. Deşeurile ajung chiar şi din ţările africane

După noi, gunoiul. Străinii ne trimit gunoaie, iar noul şef al Gărzii de Mediu îşi dă aprobarea. Deşeurile ajung chiar şi din ţările africane
Vezi toate stirile
CITEȘTE PE A1.ro
O echipă a fost eliminată de la Asia Express! Ce deazvăluire neașteptată a făcut Irina Fodor
O echipă a fost eliminată de la Asia Express! Ce deazvăluire neașteptată a făcut Irina Fodor
Un agent imobiliar s-a pozat gol în camerele unei vile de 1.29 milioane $ și pozele au făcut înconjurul netului. De ce a făcut asta
Un agent imobiliar s-a pozat gol în camerele unei vile de 1.29 milioane $ și pozele au făcut înconjurul netului. De ce a făcut asta
Observator de bine
Greta Gavrilă
Observator de bine • ieri la 21:53
Video

Observator de bine, 20 octombrie 2021. Băiețel de 12 ani din București, sărbătorit de poliție de ziua lui

Observator de bine, 20 octombrie 2021, prezentat de Greta Gavrilă.

Observator de bine, 20 octombrie 2021. Băiețel de 12 ani din București, sărbătorit de poliție de ziua lui
Observator de bine, 19 octombrie 2021. Tricou cu autograful lui Lionel Messi, cadou pentru Papa Francisc
Observator de bine • pe 19.10 la 21:12
Video

Observator de bine, 19 octombrie 2021. Tricou cu autograful lui Lionel Messi, cadou pentru Papa Francisc

Observator de bine, 19 octombrie 2021. Tricou cu autograful lui Lionel Messi, cadou pentru Papa Francisc
Greta Gavrilă
Observator de bine • pe 18.10 la 21:02
Video

Observator de bine, 18 octombrie 2021. O librărie din Peru s-a inspirat din serialul Squid Game pentru a oferi cărţi gratis

Observator de bine, 18 octombrie 2021. O librărie din Peru s-a inspirat din serialul Squid Game pentru a oferi cărţi gratis