UTIL! Sistemul care îți permite să conversezi într-o limbă fără să o înveți

Noua tehnologie aduce acuratețea și viteza traducerii automate la un nivel superior

• România, lovită de un nou dezastru pe 29 septembrie. Viktor Orban anunţă că în Ungaria "situaţia încă este foarte gravă"

Noua tehnologie aduce acuratețea și viteza traducerii automate la un nivel superior

Inovația, dezvoltată de Microsoft, va permite în viitor traducerea audio instantanee, chiar cu vocea celui care vorbeşte, astfel încât, teoretic, oricine va putea vorbi cu un străin fără a şti niciun cuvânt din limba acestuia.

Noul sistem nu recunoaște doar frazele rostite în engleză pe care le afișează în scris, ci le şi poate traduce şi emite audio, făcându-le să sune ca și cum ar fi rostite de propria voce a utilizatorului.

Mai întâi, sistemul recunoaște cuvântul rostit în limba utilizatorului şi găseşte echivalentul lui în limba în care dorești să comunici. Apoi, sistemul va rearanja cuvintele pentru a corespunde ordinii în frază specifice limbii în cauză și o va reda imitând vocea utilizatorului.

Noua tehnologie va schimba radical modul în care se va realiza, în viitor, comunicarea și va ajuta omenirea să treacă mult mai ușor peste barierele lingvistice.