Ştiri economice
Vezi cele mai noi știri și video din domeniul economic. Află ce se întâmplă în economia românească și Mondială!.
Observator »
Ştiri economice
![Economia Greciei ar putea scădea anul acesta]( "Economia Greciei ar putea scădea anul acesta")
![BNR estimează o inflație de minus 0,3% pentru acest an și de 0,7% pentru 2016]( "BNR estimează o inflație de minus 0,3% pentru acest an și de 0,7% pentru 2016")
![Câștigul salarial mediu nominal net a crescut la 1.818 lei, în iunie]( "Câștigul salarial mediu nominal net a crescut la 1.818 lei, în iunie")
![Veste SENZAȚIONALĂ pentru mii de români! Șomerii care pot câștiga 600 DE EURO pe lună!]( "Veste SENZAȚIONALĂ pentru mii de români! Șomerii care pot câștiga 600 DE EURO pe lună!")
![E PRĂPĂD pe litoralul românesc! Mii de turiști sunt în pericol!]( "E PRĂPĂD pe litoralul românesc! Mii de turiști sunt în pericol!")
![Isărescu: „Nu există pericol de deflație”]( "Isărescu: „Nu există pericol de deflație”")
![Prahova: Procurorii PCA Ploiești au dispus disjungerea unor cauze în dosarul Lukoil]( "Prahova: Procurorii PCA Ploiești au dispus disjungerea unor cauze în dosarul Lukoil")
![BNR menține dobânda cheie la 1,75% pe an și nivelul actual al ratelor rezervelor minime obligatorii]( "BNR menține dobânda cheie la 1,75% pe an și nivelul actual al ratelor rezervelor minime obligatorii")
![Veste rea pentru români! Seceta va determina creşterea puternică a preţurilor]( "Veste rea pentru români! Seceta va determina creşterea puternică a preţurilor")
![Rezervele valutare la BNR au scăzut!]( "Rezervele valutare la BNR au scăzut!")
![Teodorovici: Codul Fiscal rămâne în forma adoptată de Parlament]( "Teodorovici: Codul Fiscal rămâne în forma adoptată de Parlament")
![Legea amnistiei fiscale a intrat în vigoare! Sunt anulate datorii pentru CASS şi drepturi autor]( "Legea amnistiei fiscale a intrat în vigoare! Sunt anulate datorii pentru CASS şi drepturi autor")
![Vaslui: Pagube însemnate pentru agricultori, peste 48.000 de hectare afectate de secetă]( "Vaslui: Pagube însemnate pentru agricultori, peste 48.000 de hectare afectate de secetă")
![The Guardian: Delia Velculescu,"Doamna de fier", va avea rolul principal în cadrul negocierilor FMI de la Atena]( "The Guardian: Delia Velculescu,\"Doamna de fier\", va avea rolul principal în cadrul negocierilor FMI de la Atena")
![ANM: Deficitul de apă din sol se va menține în regiunile agricole din est, sud-est, sud și vest]( "ANM: Deficitul de apă din sol se va menține în regiunile agricole din est, sud-est, sud și vest")
![Veste bună! Preţul gazelor ar putea scădea]( "Veste bună! Preţul gazelor ar putea scădea")
![Victor Ponta, despre rectificarea bugetară: România a încasat mai mult decât a cheltuit]( "Victor Ponta, despre rectificarea bugetară: România a încasat mai mult decât a cheltuit")
![UTIL! TRUCURI pentru scăderea consumului de CARBURANT]( "UTIL! TRUCURI pentru scăderea consumului de CARBURANT")
![Economie: Încasările din TVA, după primul semestru, în creștere cu 18,3%]( "Economie: Încasările din TVA, după primul semestru, în creștere cu 18,3%")
![Românca Delia Velculescu ar putea fi numită șefa misiunii FMI în Grecia]( "Românca Delia Velculescu ar putea fi numită șefa misiunii FMI în Grecia")
![Subvenţie de 20.000 lei la cumpărarea unei maşini electrice şi de 5.000 lei pentru hibrid]( "Subvenţie de 20.000 lei la cumpărarea unei maşini electrice şi de 5.000 lei pentru hibrid")
![Contractul dintre Complexul Oltenia cu BVA Coal privind livrarea de cărbune, anchetat de DNA]( "Contractul dintre Complexul Oltenia cu BVA Coal privind livrarea de cărbune, anchetat de DNA")
![FMI: Grecia nu se mai află în incapacitate de plată]( "FMI: Grecia nu se mai află în incapacitate de plată")
![Iohannis a retrimis Codul fiscal în Parlament]( "Iohannis a retrimis Codul fiscal în Parlament")
![Tender rămâne în închisoare!]( "Tender rămâne în închisoare!")
![Asta da veste! Toți PENSIONARII vor fi în al noulea cer !]( "Asta da veste! Toți PENSIONARII vor fi în al noulea cer !")
![Inflația anuală a intrat în teritoriu negativ (-1,6%) în iunie, pentru prima dată după 1989]( "Inflația anuală a intrat în teritoriu negativ (-1,6%) în iunie, pentru prima dată după 1989")
![România a preluat președinția Organizației Intraeuropene a Administrațiilor Fiscale]( "România a preluat președinția Organizației Intraeuropene a Administrațiilor Fiscale")
![Instanța ridică sechestrul pus de DNA pe conturile firmelor lui Sebastian Ghiță!]( "Instanța ridică sechestrul pus de DNA pe conturile firmelor lui Sebastian Ghiță!")
![Teodorovici, despre creșterea prețurilor: „Piața se va regla singură”]( "Teodorovici, despre creșterea prețurilor: „Piața se va regla singură”")
![Referendum în Grecia: 44,1% dintre greci susțin un răspuns 'Da' și 43,7%, în favoarea unui răspuns 'Nu']( "Referendum în Grecia: 44,1% dintre greci susțin un răspuns 'Da' și 43,7%, în favoarea unui răspuns 'Nu'")
![Grecia: Consiliul de Stat a respins un recurs împotriva legalității referendumului de duminică]( "Grecia: Consiliul de Stat a respins un recurs împotriva legalității referendumului de duminică")
![Oficialii greci: Băncile se vor deschide după un acord cu creditorii]( "Oficialii greci: Băncile se vor deschide după un acord cu creditorii")
![Percheziții la persoane bănuite de evaziune fiscală]( "Percheziții la persoane bănuite de evaziune fiscală")
![Eurogrupul NU mai negociază cu Grecia până la aflarea rezultatelor referendumului]( "Eurogrupul NU mai negociază cu Grecia până la aflarea rezultatelor referendumului")
![Decizii de ultimă oră în Grecia. Premierul Tsipras îndeamnă cetăţenii să fie de acord cu măsurile propuse]( "Decizii de ultimă oră în Grecia. Premierul Tsipras îndeamnă cetăţenii să fie de acord cu măsurile propuse")
![BNR a lansat o nouă monedă! Cum arată şi ce valoare are]( "BNR a lansat o nouă monedă! Cum arată şi ce valoare are")
![Observator 19. Grecia, „călcâiul lui Ahile” al Europei!]( "Observator 19. Grecia, „călcâiul lui Ahile” al Europei!")
![BNR a menținut dobânda cheie la 1,75% pe an și rata rezervelor minime obligatorii la lei și valută]( "BNR a menținut dobânda cheie la 1,75% pe an și rata rezervelor minime obligatorii la lei și valută")
![A crescut salariul minim brut pe țară]( "A crescut salariul minim brut pe țară")
![Grecia s-ar putea retrage din NATO. Securitatea Europei, ÎN PERICOL]( "Grecia s-ar putea retrage din NATO. Securitatea Europei, ÎN PERICOL")
![Schimbarea așteptată de toată lumea! Adio, roaming!]( "Schimbarea așteptată de toată lumea! Adio, roaming!")
![Inflația în zona euro a scăzut în iunie la 0,2%]( "Inflația în zona euro a scăzut în iunie la 0,2%")
![Grecii ies pe străzi! MII de persoane protestează lângă Parlament]( "Grecii ies pe străzi! MII de persoane protestează lângă Parlament")
![Bonurile câștigătoare la a doua extragere a Loteriei]( "Bonurile câștigătoare la a doua extragere a Loteriei")
![Ei sunt cei mai mari angajatori de pe planetă!]( "Ei sunt cei mai mari angajatori de pe planetă!")
ULTIMELE ȘTIRI
Vezi ultimele stiri
Verificare averi ANAF: Cele mai multe persoane cu probleme sunt din București, Ilfov și Suceava
Verificare averi ANAF: Cele mai multe persoane cu probleme sunt din București, Ilfov și SuceavaAgenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF) verifică, într-o primă etapă, 313 persoane fizice cu venituri mari care...
pe 10.08.2015 la 15:59
Economia Greciei ar putea scădea anul acesta
Economia Greciei ar putea scădea anul acestaObiectivul Greciei și al creditorilor internaționali este obținerea unui excedent bugetar primar zero, excluzând costurile cu...
pe 10.08.2015 la 15:56Se SCHIMBĂ TOT! Anunțul de ULTIMĂ ORĂ referitor la voucherele de vacanță!
Se SCHIMBĂ TOT! Anunțul de ULTIMĂ ORĂ referitor la voucherele de vacanță!Ministerul Finanțelor Publice (MFP) a republicat proiectul de Ordin pentru modificarea și completarea reglementărilor necesare...
pe 08.08.2015 la 21:38
BNR estimează o inflație de minus 0,3% pentru acest an și de 0,7% pentru 2016
BNR estimează o inflație de minus 0,3% pentru acest an și de 0,7% pentru 2016Banca Națională a României (BNR) estimează o inflație de minus 0,3% pentru acest an și de 0,7% pentru finalul anului 2016,...
pe 06.08.2015 la 12:01
Câștigul salarial mediu nominal net a crescut la 1.818 lei, în iunie
Câștigul salarial mediu nominal net a crescut la 1.818 lei, în iunieCâștigul salarial mediu nominal net a fost de 1.818 lei în iunie, în creștere față de luna precedentă cu 12 lei (+0,7%),...
pe 06.08.2015 la 10:43
Veste SENZAȚIONALĂ pentru mii de români! Șomerii care pot câștiga 600 DE EURO pe lună!
Veste SENZAȚIONALĂ pentru mii de români! Șomerii care pot câștiga 600 DE EURO pe lună!Saptamana trecuta s-a aprobat un nou pachet de legi care favorizeaza persoanele care nu au un loc de munca stabil. Vestile sunt...
pe 05.08.2015 la 21:20
E PRĂPĂD pe litoralul românesc! Mii de turiști sunt în pericol!
E PRĂPĂD pe litoralul românesc! Mii de turiști sunt în pericol!Peste patru tone de carne şi 700 kilograme de peşte şi produse derivate au fost confiscate de inspectorii Autorităţii...
pe 04.08.2015 la 20:34
Isărescu: „Nu există pericol de deflație”
Isărescu: „Nu există pericol de deflație”România nu riscă intrarea în deflație, deși Banca Centrală estimează că inflația va rămâne în teritoriu negativ în...
pe 04.08.2015 la 17:27
Prahova: Procurorii PCA Ploiești au dispus disjungerea unor cauze în dosarul Lukoil
Prahova: Procurorii PCA Ploiești au dispus disjungerea unor cauze în dosarul LukoilProcurorii Parchetului de pe lângă Curtea de Apel (PCA) Ploiești au dispus disjungerea unor cauze în vederea efectuării...
pe 04.08.2015 la 15:22
BNR menține dobânda cheie la 1,75% pe an și nivelul actual al ratelor rezervelor minime obligatorii
BNR menține dobânda cheie la 1,75% pe an și nivelul actual al ratelor rezervelor minime obligatoriiBanca Națională a României a decis menținerea dobânzii de politică monetară la nivelul actual de 1,75% pe an, se arată...
pe 04.08.2015 la 12:13
Veste rea pentru români! Seceta va determina creşterea puternică a preţurilor
Veste rea pentru români! Seceta va determina creşterea puternică a preţurilorSeceta a afectat grav culturile agricole din acest an şi a determinat producătorilor pierderi de peste 2 miliarde de euro,...
pe 04.08.2015 la 12:00
Rezervele valutare la BNR au scăzut!
Rezervele valutare la BNR au scăzut!Rezervele valutare la Banca Națională a României (BNR) au scăzut, în luna iulie, cu 959 de milioane de euro, la 29,152 miliarde...
pe 03.08.2015 la 18:12
Teodorovici: Codul Fiscal rămâne în forma adoptată de Parlament
Teodorovici: Codul Fiscal rămâne în forma adoptată de ParlamentCodul Fiscal va rămâne în forma aprobată de Parlament, pentru că o aplicare graduală a măsurilor prevăzute nu va avea...
pe 31.07.2015 la 14:38
Legea amnistiei fiscale a intrat în vigoare! Sunt anulate datorii pentru CASS şi drepturi autor
Legea amnistiei fiscale a intrat în vigoare! Sunt anulate datorii pentru CASS şi drepturi autorLegea amnistiei fiscale a intrat în vigoare vineri, astfel că o serie de obligaţii fiscale care au fost stabilite abuziv de Fisc...
pe 31.07.2015 la 12:13
Vaslui: Pagube însemnate pentru agricultori, peste 48.000 de hectare afectate de secetă
Vaslui: Pagube însemnate pentru agricultori, peste 48.000 de hectare afectate de secetăConducerea Direcției Județene de Agricultură (DJA) Vaslui a declarat vineri că județul se confruntă cu o secetă puternică,...
pe 31.07.2015 la 10:51
The Guardian: Delia Velculescu,"Doamna de fier", va avea rolul principal în cadrul negocierilor FMI de la Atena
The Guardian: Delia Velculescu,"Doamna de fier", va avea rolul principal în cadrul negocierilor FMI de la AtenaRomânca Delia Velculescu, numită de către presa cipriotă "Doamna de fier", îşi va testa cunoştinţele economice, dar şi...
pe 30.07.2015 la 12:42
ANM: Deficitul de apă din sol se va menține în regiunile agricole din est, sud-est, sud și vest
ANM: Deficitul de apă din sol se va menține în regiunile agricole din est, sud-est, sud și vestVremea caniculară prognozată pentru ultimele zile din luna iulie va continua să afecteze culturile agricole pe suprafețe extinse...
pe 30.07.2015 la 12:29
Veste bună! Preţul gazelor ar putea scădea
Veste bună! Preţul gazelor ar putea scădeaVeste excelentă pentru români. Preţul gazelor ar putea scădea, spun specialiştii în domeniu
pe 30.07.2015 la 09:29
Victor Ponta, despre rectificarea bugetară: România a încasat mai mult decât a cheltuit
Victor Ponta, despre rectificarea bugetară: România a încasat mai mult decât a cheltuitPremierul Victor Ponta a declarat că rectificarea bugetului este una pozitivă, având în vedere că, pe primele 6 luni, România...
pe 27.07.2015 la 11:44
UTIL! TRUCURI pentru scăderea consumului de CARBURANT
UTIL! TRUCURI pentru scăderea consumului de CARBURANTPreţul carburanţilor creste de la o zi la alta, însă există modalităţi de a scădea consumul. Iată ce spun specialiştii
pe 25.07.2015 la 15:57
Economie: Încasările din TVA, după primul semestru, în creștere cu 18,3%
Economie: Încasările din TVA, după primul semestru, în creștere cu 18,3%Bugetul general consolidat a încheiat primul semestru al anului 2015 cu un excedent de 4,2 miliarde lei, respectiv 0,6% din PIB,...
pe 24.07.2015 la 17:05
Românca Delia Velculescu ar putea fi numită șefa misiunii FMI în Grecia
Românca Delia Velculescu ar putea fi numită șefa misiunii FMI în GreciaȘefa misiunii Fondului Monetar Internațional în Grecia va fi românca Delia Velculescu, care este familiarizată cu...
pe 21.07.2015 la 21:38
Subvenţie de 20.000 lei la cumpărarea unei maşini electrice şi de 5.000 lei pentru hibrid
Subvenţie de 20.000 lei la cumpărarea unei maşini electrice şi de 5.000 lei pentru hibridMinisterul Mediului propune acordarea unor subvenţii de 20.000 de lei la cumpărarea unui autovehicul pur electric şi de 5.000 de...
pe 21.07.2015 la 20:40
Contractul dintre Complexul Oltenia cu BVA Coal privind livrarea de cărbune, anchetat de DNA
Contractul dintre Complexul Oltenia cu BVA Coal privind livrarea de cărbune, anchetat de DNADirecția Națională Anticorupție (DNA) a început urmărirea penală pentru abuz în serviciu privind contractului încheiat de...
pe 21.07.2015 la 16:32
FMI: Grecia nu se mai află în incapacitate de plată
FMI: Grecia nu se mai află în incapacitate de platăGrecia a achitat luni Fondului Monetar Internațional o serie de arierate în valoare totală de aproximativ două miliarde de euro...
pe 20.07.2015 la 18:52
Iohannis a retrimis Codul fiscal în Parlament
Iohannis a retrimis Codul fiscal în ParlamentPreședintele Klaus Iohannis a transmis vineri Senatului cererea de reexaminare a Legii privind Codul fiscal
pe 17.07.2015 la 14:22
Tender rămâne în închisoare!
Tender rămâne în închisoare!Judecătorii de la Înalta Curte de Casație și Justiție au respins joi, ca nefondată, cererea lui Ovidiu Tender de strămutare a...
pe 17.07.2015 la 12:18
Asta da veste! Toți PENSIONARII vor fi în al noulea cer !
Asta da veste! Toți PENSIONARII vor fi în al noulea cer !Pensionarii ar putea solicita Ministerului Transporturilor compensarea în bani a tichetelor de călătorie, potrivit unui proiect...
pe 11.07.2015 la 14:32
Inflația anuală a intrat în teritoriu negativ (-1,6%) în iunie, pentru prima dată după 1989
Inflația anuală a intrat în teritoriu negativ (-1,6%) în iunie, pentru prima dată după 1989Inflația anuală a fost de minus 1,6% în luna iunie, în scădere semnificativă de la 1,2% în luna precedentă, iar inflația...
pe 10.07.2015 la 12:22
România a preluat președinția Organizației Intraeuropene a Administrațiilor Fiscale
România a preluat președinția Organizației Intraeuropene a Administrațiilor FiscaleRomânia a preluat, prin Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), președinția Organizației Intraeuropene a...
pe 08.07.2015 la 18:29
Instanța ridică sechestrul pus de DNA pe conturile firmelor lui Sebastian Ghiță!
Instanța ridică sechestrul pus de DNA pe conturile firmelor lui Sebastian Ghiță!Instanța a admis contestațiile formulate de aceste firme împotriva ordonanței din 24 iunie 2015 emisă de procurorii...
pe 07.07.2015 la 20:32
Teodorovici, despre creșterea prețurilor: „Piața se va regla singură”
Teodorovici, despre creșterea prețurilor: „Piața se va regla singură”Salariul minim brut pe economie crește la 1.050 lei/lună de la 1 iulie, pentru un program complet de lucru de 168,667 de ore în...
pe 04.07.2015 la 13:20
Referendum în Grecia: 44,1% dintre greci susțin un răspuns 'Da' și 43,7%, în favoarea unui răspuns 'Nu'
Referendum în Grecia: 44,1% dintre greci susțin un răspuns 'Da' și 43,7%, în favoarea unui răspuns 'Nu'Aproximativ 44,1% dintre greci susțin un răspuns 'Da', în timp ce 43,7% se pronunță pentru un răspuns 'Nu' înaintea...
pe 03.07.2015 la 21:56
Grecia: Consiliul de Stat a respins un recurs împotriva legalității referendumului de duminică
Grecia: Consiliul de Stat a respins un recurs împotriva legalității referendumului de duminicăConsiliul de Stat din Grecia, cea mai înaltă instanță administrativă a țării, a respins vineri un recurs împotriva...
pe 03.07.2015 la 20:40
Oficialii greci: Băncile se vor deschide după un acord cu creditorii
Oficialii greci: Băncile se vor deschide după un acord cu creditoriiBăncile grecești își vor relua activitatea după ce se va ajunge la un acord cu creditorii internaționali, care este posibil...
pe 02.07.2015 la 18:32
Percheziții la persoane bănuite de evaziune fiscală
Percheziții la persoane bănuite de evaziune fiscalăPolițiștii efectuează joi patru percheziții, în municipiul București, la persoane bănuite de evaziune fiscală, care ar fi...
pe 02.07.2015 la 09:07
Eurogrupul NU mai negociază cu Grecia până la aflarea rezultatelor referendumului
Eurogrupul NU mai negociază cu Grecia până la aflarea rezultatelor referendumuluiMiniștrii de finanțe din statele zonei euro au hotărât miercuri seară, în cadrul unei teleconferințe, să continue...
pe 01.07.2015 la 20:54
Decizii de ultimă oră în Grecia. Premierul Tsipras îndeamnă cetăţenii să fie de acord cu măsurile propuse
Decizii de ultimă oră în Grecia. Premierul Tsipras îndeamnă cetăţenii să fie de acord cu măsurile propuseSituaţia din Grecia este tensionată. Prim-ministrul Alexis Tsipras a anunţat că referendumul de duminică va avea loc
pe 01.07.2015 la 17:51
BNR a lansat o nouă monedă! Cum arată şi ce valoare are
BNR a lansat o nouă monedă! Cum arată şi ce valoare areBanca Naţională a României a anunţat lansarea unei noi monede, dedicată împlinirii a 10 ani de la denominarea monedei naţionale
pe 01.07.2015 la 16:01
Observator 19. Grecia, „călcâiul lui Ahile” al Europei!
Observator 19. Grecia, „călcâiul lui Ahile” al Europei!O noapte istorică. Şi o zi fierbinte. Grecia, momentul zero. Datoria către FMI NU a fost plătită. Ce urmează ţine în şah...
pe 01.07.2015 la 14:30
BNR a menținut dobânda cheie la 1,75% pe an și rata rezervelor minime obligatorii la lei și valută
BNR a menținut dobânda cheie la 1,75% pe an și rata rezervelor minime obligatorii la lei și valutăConsiliul de Administrație al Băncii Naționale a României (BNR) a decis, miercuri, menținerea ratei dobânzii de politică...
pe 01.07.2015 la 14:01
A crescut salariul minim brut pe țară
A crescut salariul minim brut pe țarăSalariul minim brut pe economie crește la 1.050 lei/lună de la 1 iulie, pentru un program complet de lucru de 168,667 de ore în...
pe 01.07.2015 la 07:47
Grecia s-ar putea retrage din NATO. Securitatea Europei, ÎN PERICOL
Grecia s-ar putea retrage din NATO. Securitatea Europei, ÎN PERICOLAtena s-ar putea retrage din NATO sau ar putea să nu mai susţină sancţiunile internaţionale impuse Rusiei în cazul în care nu...
pe 30.06.2015 la 16:20
Schimbarea așteptată de toată lumea! Adio, roaming!
Schimbarea așteptată de toată lumea! Adio, roaming!Toți românii care vor circula pe continent nu vor mai avea costuri suplimentare pentru apelurile inițiate din străinătate
pe 30.06.2015 la 15:04
Inflația în zona euro a scăzut în iunie la 0,2%
Inflația în zona euro a scăzut în iunie la 0,2%Rata anuală a inflației în zona euro a scăzut la 0,2% în iunie, de la 0,3% luna precedentă, conform estimării preliminare...
pe 30.06.2015 la 13:404.700 de societăți au intrat în insolvență în primele 5 luni, în scădere cu 56,86%
4.700 de societăți au intrat în insolvență în primele 5 luni, în scădere cu 56,86%Numărul societăților intrate în insolvență a scăzut, în primele 5 luni din acest an, cu 56,86%, comparativ cu aceeași...
pe 30.06.2015 la 09:02
Grecii ies pe străzi! MII de persoane protestează lângă Parlament
Grecii ies pe străzi! MII de persoane protestează lângă ParlamentMii de greci se adună, la această oră, în Piaţa Syntagma, de lângă Parlamentul elen, pentru a protesta faţă de noile...
pe 29.06.2015 la 21:17
Bonurile câștigătoare la a doua extragere a Loteriei
Bonurile câștigătoare la a doua extragere a LoterieiBonurile câștigătoare la cea de-a doua extragere a Loteriei bonurilor fiscale, de duminică, sunt cele din data de 23 mai, cu o...
pe 29.06.2015 la 07:47Au crescut exporturile la energie electrică!
Au crescut exporturile la energie electrică!În perioada ianuarie — mai 2015, România a exportat 4,5 TWh de energie electrică, față de 3,5 TWh în primele cinci luni din...
pe 28.06.2015 la 10:17
Ei sunt cei mai mari angajatori de pe planetă!
Ei sunt cei mai mari angajatori de pe planetă!The Economist a realizat topul primilor 10 angajatori din lume. In acest top, 7 entitati sunt de stat si doar 3 private.
pe 28.06.2015 la 10:07