Video Cele mai memorabile discursuri din istoria Oscarurilor. "Străzile Cerului sunt prea aglomerate cu îngeri"
În mod tradițional, se spune că, dacă ai norocul să câștigi un premiu Oscar, ar trebui să îți ții discursul scurt, să nu critici pe nimeni și, cel mai important, să te bucuri pur și simplu de moment. Totuși, de cele mai multe ori, cele mai memorabile discursuri de la Oscar au sfidat aceste reguli nescrise. Unele dintre cele mai impresionante momente au fost acelea în care actorii sau cineaștii au folosit timpul de pe scenă pentru a atrage atenția asupra unor cauze politice ale momentului, fără să le pese de eventualele controverse. Altele au fost marcate de emoții puternice și spontane, momente de entuziasm și sinceritate care au părut mult mai autentice decât discursurile atent pregătite care domină de obicei sezonul premiilor.
La fel ca interpretările și filmele care câștigă statuetele Oscar, discursurile care rămân în memorie - și au fost sute de-a lungul deceniilor de istorie a Academiei - ne fac să simțim ceva. Fie că urmărim un outsider sau o legendă a cinematografiei care primește, în sfârșit, recunoașterea meritată, momentul lor pe scena Oscarurilor rămâne memorabil atât prin ceea ce spun, cât și prin felul în care o spun. Iată astfel un clasament al celor mai bune discursuri din istoria galei.
Leonardo DiCaprio. Oscar pentru Cel mai bun actor, The Revenant (2016)
Privind înapoi, anul în care Leonardo DiCaprio a câștigat în sfârșit Oscarul pentru cel mai bun actor nu a fost unul extrem de puternic pentru această categorie. Dintre ceilalți nominalizați, s-ar putea spune că Michael Fassbender a fost neîdreptățit pentru rolul din Steve Jobs, dar Academia a acordat deja destule premii pentru biografii. Chiar și așa, trofeul lui DiCaprio a părut mai degrabă un premiu pentru întreaga carieră decât unul strict pentru The Revenant, o interpretare bună într-un film bun, dar poate cea mai puțin inspirată dintre cele șapte nominalizări ale sale de până acum. Cunoscătorii spun că ar fi meritat o statuetă încă din 2020 pentru Once Upon a Time in Hollywood.
Totuși, DiCaprio a recuperat din plin printr-un discurs memorabil, plin de eleganță și carismă. La început, a trecut prin mulțumirile obligatorii, rostite aproape perfect, semn că avusese destul timp să se pregătească. Apoi, discursul a căpătat o turnură politică, încheindu-se cu un apel puternic la acțiune împotriva crizei climatice. "Să nu considerăm această planetă ca fiind ceva de la sine înțeles", a spus el. "Eu, cu siguranță, nu consider această seară ca fiind ceva de la sine înțeles".
Discursul integral al lui Leonardo DiCaprio la Oscar:
"Vă mulțumesc, vă mulțumesc tuturor foarte mult. Mulțumesc Academiei, mulțumesc tuturor celor din această sală. Trebuie să îi felicit pe ceilalți nominalizați incredibili din acest an pentru interpretările lor extraordinare. The Revenant a fost rezultatul eforturilor neobosite ale unei echipe și ale unei distribuții incredibile alături de care am avut privilegiul să lucrez. În primul rând, fratelui meu în această aventură, domnul Tom Hardy. Tom, talentul tău feroce de pe ecran poate fi depășit doar de prietenia ta din afara lui.
Domnului Alejandro Inarritu, pe măsură ce istoria cinematografiei se scrie, în acești ultimi doi ani v-ați înscris deja în ea. Sunteți un talent extraordinar. Vă mulțumesc dvs și lui Chivo pentru că ați creat pentru noi toți o experiență cinematografică transcendentă. Mulțumesc tuturor celor de la Fox și New Regency, în special lui Arnon Milchan - ești campionul acestui proiect.
Întregii mele echipe. Trebuie să le mulțumesc tuturor celor care au fost alături de mine încă de la începutul carierei mele: domnului Caton Jones, care m-a distribuit în primul meu film. Domnului Scorsese, pentru că m-a învățat atât de multe despre arta cinematografiei. Lui Rick Yorn, îți mulțumesc că m-ai ajutat să navighez prin această industrie. Iar părinților mei, nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil fără voi. Și prietenilor mei, vă iubesc enorm, știți cine sunteți.
Și, în final, vreau să spun doar atât. Realizarea filmului The Revenant a fost despre relația omului cu lumea naturală. O lume pe care, în 2015, am simțit-o cu toții - cel mai cald an înregistrat vreodată. Producția noastră a fost nevoită să se mute în extremitatea sudică a planetei doar pentru a găsi zăpadă.
Schimbările climatice sunt reale, se întâmplă chiar acum. Reprezintă cea mai urgentă amenințare cu care se confruntă întreaga noastră specie și trebuie să lucrăm împreună, fără să mai amânăm. Trebuie să susținem lideri din întreaga lume care nu vorbesc în numele marilor poluatori sau al marilor corporații, ci în numele întregii omeniri, al popoarelor indigene ale lumii, al miliardelor de oameni defavorizați care vor fi cel mai afectați, al copiilor copiilor noștri și al celor ale căror voci au fost acoperite de politica lăcomiei.
Vă mulțumesc tuturor pentru acest premiu extraordinar în această seară. Să nu considerăm această planetă ca fiind ceva de la sine înțeles. Eu nu consider această seară ca fiind ceva de la sine înțeles. Vă mulțumesc foarte mult", a transmis Leonardo DiCaprio.
Bong Joon-ho. Oscar pentru Cel mai bun regizor, Parasite (2020)
Una dintre marile plăceri ale discursului lui Bong Joon-ho, după ce a câștigat Oscarul pentru cel mai bun regizor în 2020 pentru Parasite - parte din triumful impresionant al filmului în acel an, ultimul moment cu adevărat grandios înainte de pandemie - este să vezi un cineast devenind fanul propriilor eroi.
Desigur, Bong Joon-ho era extrem de fericit pentru victorie, iar importanța succesului filmului Parasite, una dintre puținele producții într-o limbă străină care a ajuns atât de departe la Oscaruri, nu a scăpat nimănui din sală, relatează GQ. Însă regizorul și-a îndreptat apoi atenția către idolii săi din trecut, deveniți între timp colegi de breaslă: Martin Scorsese și Quentin Tarantino.
Discursul său a fost un moment frumos de modestie și respect pentru artă, reflectând umilința și eleganța cu care Bong Joon-ho s-a purtat pe tot parcursul sezonului. O mare parte din discurs a fost rostită prin intermediul traducătorului său, dar ultimele cuvinte le-a spus chiar el: "Mulțumesc. Voi bea până dimineață".
Discursul integral al lui Bong Joon-ho la Oscar:
"După ce am câștigat premiul pentru Cel mai bun film internațional, am crezut că am terminat pentru ziua de azi și eram pregătit să mă relaxez. Mulțumesc foarte mult. Când eram tânăr și studiam cinematografia, exista o expresie pe care am păstrat-o adânc în inimă: „Cel mai personal este cel mai creativ”.
Acest citat aparține marelui nostru Martin Scorsese. Când eram la școală, studiam filmele lui Martin Scorsese. Simplul fapt că am fost nominalizat este o onoare uriașă. Nu m-am gândit niciodată că voi câștiga.
Când oamenii din Statele Unite nu erau familiarizați cu filmele mele, Quentin le includea mereu pe lista lui. Este aici în sală. Îți mulțumesc foarte mult.
Quentin, te iubesc.
Și Todd și Sam, regizori extraordinari pe care îi admir. Dacă Academia îmi permite, aș vrea să iau un fierăstrău Texas Chainsaw, să împart trofeul Oscar în cinci și să îl împart cu voi toți. Mulțumesc. Voi bea până mâine dimineață. Mulțumesc", a spus Bong Joon-ho.
Michael Moore. Oscar pentru Cel mai bun documentar, Bowling for Columbine (2003)
Poate că a fost aproape huiduit de pe scenă pentru discursul său puternic politic împotriva președintelui de atunci, George W. Bush, însă puține discursuri de la Oscar au rămas atât de memorabile precum cel rostit de Michael Moore, după ce a câștigat premiul pentru cel mai bun documentar cu Bowling for Columbine.
Într-un moment de naționalism intens după atentatele din 11 septembrie, Moore a folosit timpul de pe scenă pentru a lansa un atac direct împotriva justificărilor "fictive" ale războiului din Irak și pentru a repeta acuzația că alegerile din 2000 ar fi fost "aranjate". Unii ar spune că discursul și ideile sale au îmbătrânit precum vinul bun; dacă nu altceva, este fascinant să îl vezi cum își susține convingerile în timp ce este rapid acoperit de reacțiile mulțimii.
Discursul integral al lui Michael Moore la Oscar:
"În numele producătorilor noștri, Kathleen Glynn și Michael Donovan din Canada, aș dori să mulțumesc Academiei pentru acest premiu. I-am invitat pe ceilalți nominalizați la categoria Documentar să urce pe scenă alături de noi și am vrea să... ei sunt aici... sunt aici în semn de solidaritate cu mine, pentru că noi apreciem non-ficțiunea.
Ne place non-ficțiunea și trăim în vremuri fictive. Trăim într-o perioadă în care avem rezultate electorale fictive care aleg un președinte fictiv. Trăim într-o perioadă în care avem un om care ne trimite la război din motive fictive.
Fie că este vorba despre ficțiunea benzilor adezive sau despre ficțiunea alertelor portocalii, noi suntem împotriva acestui război, domnule Bush.
Rușine să vă fie, domnule Bush, rușine să vă fie. Iar atunci când îi aveți împotriva dumneavoastră atât pe Papă, cât și pe Dixie Chicks, timpul dumneavoastră a expirat. Vă mulțumesc foarte mult", a spus Michael Moore.
Joe Pesci. Oscar pentru Cel mai bun actor în rol secundar, Goodfellas (1991)
Discursul de la Oscar este una dintre rarele ocazii în care ai voie, dacă nu ești chiar încurajat, să te bucuri puțin de propria reușită. Odată ce ai în mână prețioasa statuetă aurie, practic ai câștigat jocul; oricine ar fi iertat dacă ar vrea să savureze fiecare secundă pe scenă, primind dragostea și admirația colegilor.
Joe Pesci nu a avut însă timp pentru așa ceva. În schimb, a sfidat convenția cu unul dintre cele mai scurte discursuri din istoria Premiilor Oscar. Discursul său a fost rostit în doar șase cuvinte: "A fost o onoare, mulțumesc".
Martin Scorsese. Oscar pentru Cel mai bun regizor, The Departed (2007)
Momentul când Scorsese a primit în sfârşit statueta pentru regia filmului The Departed în 2007, a devenit unul dintre cele mai emoționante și frumoase momente din istoria Oscarurilor. Nu doar pentru că o legendă a cinematografiei primea în sfârșit recunoașterea meritată, ci și pentru că premiul i-a fost înmânat de trio-ul emblematic al "Noului Hollywood": Francis Ford Coppola, Steven Spielberg și George Lucas, colegi de breaslă, maeștri ai cinematografiei și prieteni de-o viață care au schimbat pentru totdeauna industria filmului american.
"Puteți verifica încă o dată plicul?", a glumit regizorul.
Discursul integral al lui Martin Scorsese la Oscar:
"Mulțumesc. Mulțumesc. Mulțumesc. Mulțumesc. Mulțumesc. Rick! Mulțumesc. Mulțumesc. Mulțumesc. Mulțumesc. Mulțumesc. Vă rog, vă rog. Mulțumesc. Mulțumesc. Ați putea verifica încă o dată plicul? Mulțumesc.
Sunt copleșit de această onoare din partea Academiei și, de asemenea, de onoarea de a primi premiul din partea unor vechi, foarte vechi prieteni ai mei. Ne cunoaștem de treizeci și șapte de ani. Sunt profund emoționat.
Trebuie să le mulțumesc celor de la Warner Bros., lui Alan Horn, lui Dan și Jeff. Trebuie să le mulțumesc producătorilor noștri Brad Grey, Graham King și Mac Brown, precum și vechiului meu prieten Joe Reidy, cu care lucrez de douăzeci de ani.
Și lui Rick Yorn, John Lesher, Chris Donnelly și Ari Emanuel. Și acelui scenariu nebun scris de Bill Monahan, care m-a băgat în toată povestea asta încă de la început. Și filmului original realizat de Andrew Lau în Hong Kong, reprezentativ pentru minunatul cinema asiatic.
Lui Michael Ballhaus pentru imagine, lui Howard Shore pentru extraordinara coloană sonoră și vechii mele prietene Thelma Schoonmaker. Lui Ellen Lewis pentru distribuție.
Și o mare parte din acest premiu aparține distribuției, nici nu pot să vă spun cât de mult. Lui Jack Nicholson pentru curajul și inspirația lui. Lui Leo DiCaprio, șase ani și jumătate de muncă împreună; sper să mai lucrăm încă doisprezece, poate cincisprezece ani. Mark Wahlberg, Matt Damon, Alec Baldwin, Ray Winstone, Vera Farmiga și Martin Sheen.
Vreau să mai spun și că, de-a lungul anilor, atât de mulți oameni și-au dorit acest lucru pentru mine - chiar și străini. Merg pe stradă și oamenii îmi spun asta, intru într-un cabinet medical, într-un lift, oriunde... oamenii îmi spun: „Ar trebui să câștigi unul, ar trebui să câștigi unul”. Mă duc să fac o radiografie și mi se spune: „Ar trebui să câștigi unul”. Iar eu răspund: „Mulțumesc”.
Și prietenii mei, de-a lungul anilor, și prietenii care sunt aici în această seară și-au dorit acest lucru pentru mine și pentru familia mea. Vă mulțumesc. Acest premiu este pentru voi.
Vreau să-i mulțumesc fiicei mele, Cathy, care este aici în seara aceasta și care a lucrat la film. Și Domenicăi, soției mele Helen, și micuței noastre Francesca, care are șapte ani și se uită acum.
Francesca, mai stai trează încă zece minute, dar apoi sari în sus și fă multă gălăgie la hotel. Bine? Ne vedem dimineață. Mulțumesc", a spus el.
Ben Affleck și Matt Damon. Oscar pentru Cel mai bun scenariu original, Good Will Hunting (1998)
La începutul carierei lor, Ben Affleck și Matt Damon pareau mai degrabă doi copii entuziasmați decât viitori giganți ai Hollywoodului atunci când urcă pe scenă pentru a primi Oscarul pentru cel mai bun scenariu original pentru Good Will Hunting, în 1998.
Affleck a început discursul spunând: "I-am spus lui Matt că ar fi groaznic să pierdem și că ar fi înfricoșător să câștigăm. Iar să câștigăm este cu adevărat, cu adevărat înfricoșător"
Cei doi au trecut rapid prin lista de oameni cărora trebuie să le mulțumească, Damon intervenind la fiecare două sau trei nume cu sugestii, iar momentul a devenit simbolul bucuriei pure. Doi tineri de 20 și ceva de ani încercau să se controleze și să pară cool în timp ce trăiau cel mai mare moment al vieții lor de până atunci. Bucuria lor a fost molipsitoare, iar duo-ul a devenit extrem de simpatic. Uneori, acesta este secretul: să te bucuri sincer de moment, iar toți ceilalți îl vor iubi la rândul lor.
Discursul integral al actorilor Ben Affleck şi Matt Damon la Oscar:
- Ben Affleck: Tocmai îi spuneam lui Matt că ar fi groaznic să pierdem și că ar fi foarte înfricoșător să câștigăm. Și chiar este foarte, foarte înfricoșător. Suntem doar doi tineri care au avut norocul să fie implicați alături de o mulțime de oameni extraordinari cărora trebuie să le mulțumim, nu există nicio șansă să facem asta în mai puțin de douăzeci de secunde, și cărora le datorăm recunoștința noastră.
- Matt Damon: Harvey Weinstein, care a crezut în noi și a făcut acest film posibil.
- Ben Affleck: Gus Van Sant, pentru regia genială. Robin Williams, care a rostit niște replici extraordinare. Minnie Driver, a cărei interpretare a fost minunată. Stellan Skarsgård, care a fost grozav.
- Matt Damon: Fratele tău.
- Ben Affleck: Fratele meu Casey, care este extraordinar în film.
- Matt Damon: Cole Hauser.
- Ben Affleck: Cole Hauser. Mama mea…
- Matt Damon: Jon Gordon.
- Ben Affleck: …și mama lui Matt…
- Matt Damon: Mama mea.
- Ben Affleck: …cele mai frumoase femei de aici.
- Matt Damon: Tatăl meu este chiar acolo. Jack a spus să te salut. Bine!
- Ben Affleck: Șșș...
- Matt Damon: Jon Gordon de la Miramax.
- Ben Affleck: Jon Gordon. Chris Moore…
- Matt Damon: Chris Moore!
- Ben Affleck: …care a produs filmul.
- Matt Damon: Chris Moore!
- Ben Affleck: Patrick Whitesell, cel mai bun agent de la Hollywood!
- Matt Damon: Da! Patrick Whitesell!
- Ben Affleck: Și Cuba Gooding, pentru că ne-a arătat cum să ții un discurs de acceptare cât de cât bun!
- Matt Damon: Toți prietenii și familia noastră! Și toți cei din Boston care ne urmăresc în seara asta!
- Ben Affleck:
- Și mulțumim foarte mult orașului Boston...
- Matt Damon:
- Știu că am uitat pe cineva.
- Ben Affleck: Cui am uitat să-i mulțumim, îl iubim!
- Matt Damon: Vă iubim!
- Amândoi:
- Mulțumim! Mulțumim foarte mult!
Olivia Colman. Oscar pentru Cea mai bună actriță, The Favourite (2019)
Când Oliviei Colman urcă pe scenă într-o stare de șoc și bucurie totală, în timp ce colega ei din The Favourite, Emma Stone, și regizorul Yorgos Lanthimos plâng în public, este imposibil să nu te gândești la drumul lung care a dus-o până acolo, la anii de muncă, sacrificiu și perseverență. Nu este o poveste unică în această industrie, dar autenticitatea ei a strălucit. Discursul a fost unul haotic, emoționant și profund britanic.
"Orice fetiță își exersează discursul în fața televizorului… nu se știe niciodată!", a spus ea, copleșită de emoție. Oricine ar fi în locul ei ar fi simțit la fel. Iar tocmai asta face discursul ei atât de special.
Discursul integral al Olivia Colman la Oscar:
"Este, sincer, destul de stresant. Este hilar… am câștigat un Oscar. Bine. Trebuie să mulțumesc multor oameni. Dacă, apropo, uit pe cineva, o să vă caut mai târziu și o să vă pup pe toți zdravăn, și îmi pare foarte rău dacă uit pe cineva acum.
Yorgos, cel mai bun regizor al meu, pentru cel mai bun film, și alături de Emily și Rachel, cele mai minunate femei din lume de care să te îndrăgostești și cu care să mergi la muncă în fiecare zi. Adică vă puteți imagina, nu a fost deloc o greutate. Și să fiu în această categorie alături de aceste femei extraordinare.
Și Glenn Close, ai fost idolul meu de atât de mult timp și nu mi-am dorit ca lucrurile să se întâmple așa. Cred că ești uimitoare și te iubesc foarte mult. Vă iubesc pe toate.
Mulțumesc, Lindy King, agentul meu care a avut încredere în mine acum mai bine de douăzeci de ani. Îți mulțumesc foarte mult. Și Olive, și Hildy, și Bryna, care m-a făcut să accept lucruri pe care eu le refuzasem, dar ea avea dreptate.
Și mama și tata - ei bine, știți voi. Și copiii mei care sunt acasă și se uită… uitați! Ei bine, dacă nu vă uitați, atunci… bravo vouă, dar totuși sper că vă uitați. Pentru că asta nu o să se mai întâmple.
Și orice fetiță care își exersează discursul în fața televizorului - nu se știe niciodată. Când lucram ca femeie de serviciu - și mi-a plăcut mult acel job - am petrecut destul de mult timp imaginându-mi momentul acesta… oh, vă rog, trebuie să închei. Bine, gata. Mulțumesc.
Și soțului meu Ed, cel mai bun prieten al meu, te iubesc atât de mult. De douăzeci și cinci de ani ești cel mai mare susținător al meu și acum o să înceapă să plângă. Eu nu.
Mulțumesc foarte mult. Fox, tuturor, tuturor, distribuției, echipei. Frances, Sam, mulțumesc. Vă mulțumesc foarte mult. Lady Gaga. Și Melissa. Mulțumesc", a spus ea.
Tom Hanks. Oscar pentru Cel mai bun actor, Philadelphia (1994)
A fost interpretarea lui Tom Hanks din Philadelphia cea mai bună din acel an, într-o competiție care îi includea pe Liam Neeson pentru Schindler’s List și Daniel Day-Lewis pentru In the Name of the Father? Probabil nu.
Dar a fost, fără îndoială, cea mai importantă. Filmul, povestea emoționantă a unui avocat homosexual (interpretat de Hanks) care își dă în judecată foștii angajatori după ce este concediat pentru că aceștia află că este infectat cu HIV, a avut un rol uriaș în spargerea tabuului din jurul virusului care, până atunci, luase viața a mii de bărbați.
Hanks a folosit discursul său pentru a atrage atenția asupra situației comunității LGBTQ+ din acea perioadă, într-un gest profund altruism de solidaritate.
"Știu că munca mea, în acest caz, este amplificată de faptul că străzile Cerului sunt prea aglomerate cu îngeri", spunea el printre lacrimi. "Le știm numele. Sunt o mie pentru fiecare dintre panglicile roșii pe care le purtăm în această seară".
Discursul integral al lui Tom Hanks la Oscar:
"Iată ce știu. Nu aș putea sta aici fără acea iubire nemuritoare despre care tocmai s-a cântat - nu Bruce (Springsteen), ci Neil Young. Iar eu am această iubire într-o persoană atât de aproape de perfecțiune, încât toți ar trebui să putem trăi un astfel de paradis chiar aici, pe pământ.
Știu, de asemenea, că nu ar trebui să fac asta, nu ar trebui să fiu aici, dar sunt datorită colaborării unor cineaști extraordinari precum Ed Saxon, Ron Nyswaner, Kristi Zea, Tak Fujimoto și Jonathan Demme, care pare să aibă aceste statuete atașate de membre pentru fiecare actor care lucrează cu el în ultima vreme.
Și datorită unei distribuții care îl include pe Antonio Banderas, care, după iubita mea, este singura persoană pentru care aş schimba-o. Și o distribuție care include mulți alți oameni, dar actorul care și-a pus cu adevărat imaginea cinematografică în pericol și a strălucit prin integritatea sa este domnul Denzel Washington, cu care trebuie neapărat să împart acest premiu.
Nu aș fi stat aici dacă nu ar fi fost doi bărbați foarte importanți din viața mea. Doi cu care nu am mai vorbit de ceva vreme, dar pe care am avut plăcerea să îi întâlnesc chiar zilele trecute. Domnul Rawley Farnsworth, profesorul meu de teatru din liceu, care m-a învățat să îmi joc rolul cât mai bine, pentru că acolo se află toată gloria. Și unul dintre colegii mei de clasă de sub îndrumarea domnului Farnsworth, domnul John Gilkerson.
Le menționez numele pentru că sunt doi dintre cei mai remarcabili americani gay, doi oameni minunați cu care am avut norocul să mă întâlnesc și sub inspirația cărora am crescut la o vârstă atât de fragedă. Mi-aș dori ca și copiii mei să aibă parte de același tip de profesori și de aceleași tipuri de prieteni.
Iar aici se află dilema mea în această seară. Știu că munca mea, în acest caz, este amplificată de faptul că străzile Cerului sunt prea aglomerate cu îngeri. Le știm numele. Sunt câte o mie pentru fiecare dintre panglicile roșii pe care le purtăm în această seară.
În sfârșit, ei se odihnesc în îmbrățișarea caldă a creatorului generos al tuturor. O îmbrățișare vindecătoare care le răcorește febra, le curăță pielea și le permite ochilor lor să vadă adevărul simplu, evident și de bun-simț, manifestat de creatorul binevoitor al tuturor și scris pe hârtie de oameni înțelepți și toleranți în orașul Philadelphia acum două sute de ani.
Dumnezeu să vă binecuvânteze pe toți. Dumnezeu să aibă milă de noi toți. Și Dumnezeu să binecuvânteze America".
Până în prezent, rămâne unul dintre cele mai curajoase momente din istoria Oscarurilor.
Puteţi urmări ştirile Observator şi pe Google News şi WhatsApp! 📰
