Şi-au cumpărat un "sat" în Franţa la preţul unei garsoniere din Bucureşti. Cât i-a costat renovarea până acum

Un cuplu care şi-a cumpărat propriul "sat" în Franţa pentru 80.000 de euro a ajuns să îşi consume întregul buget de renovare, de aproape 116.000 de euro, după finalizarea unei sufragerii, a unui dormitor şi a unei bucătării aproape funcţionale. Cei doi spun însă că nu regretă nimic şi că au schimbat complet viaţa agitată din Anglia pentru liniştea din mediul rural francez.

de Redactia Observator

la 13.05.2026 , 18:21

Şi-au cumpărat un "sat" în Franţa la preţul unei garsoniere din Bucureşti. Cât i-a costat renovarea până acum Şi-au cumpărat un "sat" abandonat în Franţa, dar renovarea i-a costat o avere - Dorset Live via Social Media

Ben Pearson, în vârstă de 40 de ani, şi partenerul său, Nathan, de 32 de ani, originari din Marea Britanie, visau de mult timp să se mute în Franţa. Cei doi au descoperit ferma abandonată din Sainte-Segros, în estul Franţei, în apropiere de Dijon, scrie Daily Mail.

Cuplul a început să caute serios o proprietate în urmă cu doi ani, dorind să investească într-o locuinţă pentru viitoarea pensionare. Când proprietatea, descrisă drept un mic "sat", a fost scoasă la vânzare pentru 80.000 de euro, au decis imediat să o cumpere.

Domeniul include cinci anexe şi două hectare de teren pe care pot construi.

Articolul continuă după reclamă

Au cheltuit deja tot bugetul de renovare

În ultimele zece luni, cei doi au lucrat intens la renovare şi recunosc că întregul buget de aproape 116.000 de euro "s-a dus deja", după lucrări esenţiale precum refacerea completă a instalaţiei electrice, montarea sistemului de apă şi instalarea unei fose septice.

Ben, pensionat deja din postul său de inginer de aeronave în cadrul RAF, se ocupă singur de aproape toate lucrările.

Primele patru luni petrecute în Franţa au fost dificile. Cei doi au locuit într-o rulotă amplasată în hambarul fermei, înainte să se mute în casă, în octombrie 2025. Acum au terminat sufrageria şi dormitorul, iar bucătăria ar urma să devină complet funcţională până în luna iunie. Ben a amenajat şi o baie semi-temporară.

"Voiam să scăpăm de viaţa haotică din Anglia"

Nathan, care lucrează ca profesor de limba engleză, spune că adaptarea nu a fost deloc simplă.

"A fost minunat, dar au existat provocări pe care chiar a trebuit să le depăşim", a spus el.

"Există multă birocraţie din cauza Brexitului, dar şi viaţa de zi cu zi. Suntem într-o zonă foarte rurală şi comunicarea cu oamenii şi serviciile a fost o provocare din cauza francezei noastre limitate."

El a povestit că au ales să renoveze mai întâi două camere din partea dreaptă a casei, pentru că necesitau mai puţină muncă şi aveau nevoie rapid de un spaţiu locuibil.

"Cel mai important pentru noi era să scăpăm de viaţa agitată şi haotică din Anglia şi să îmbrăţişăm viaţa de aici, iar asta am reuşit", a mai spus Nathan.

Proprietatea le-a atras atenţia încă de acum şapte ani

Mama lui Ben, Karen Pearson, s-a mutat în Franţa în urmă cu zece ani, iar cei doi au descoperit ferma în satul în care aceasta locuieşte încă de acum şapte ani.

Le-a plăcut imediat proprietatea, însă atunci nu erau pregătiţi să facă pasul.

În urmă cu trei ani au început din nou căutările pentru casa visurilor lor, iar când ferma a reapărut pe piaţă au decis că este momentul potrivit.

"Aveam impresia că eram blocaţi într-o rutină: muncă, acasă, televizor şi apoi somn", a spus Ben. "Făceam asta aproape zilnic şi în weekenduri şi eram atât de obosiţi încât simţeam că nu profităm de viaţă."

"Ne-am gândit că dacă ne mutăm aici putem munci mai puţin şi ne putem bucura mai mult de viaţă", a adăugat acesta

Ben spune că, deşi situaţia financiară a devenit complicată, cei doi nu regretă alegerea făcută: "Nu este uşor pentru că nu avem bani, dar acesta este obiectivul."

"Ne place enorm, este cel mai bun lucru pe care l-am făcut vreodată şi nu am schimba nimic. Micul nostru sat este minunat", a precizat Ben.

Cuplul învaţă limba franceză, iar Nathan a obţinut deja certificarea B1. În fiecare miercuri merg şi la un curs local de artă.

Renovarea ar putea mai costa încă 175.000 de euro

Ben estimează acum că proiectul va necesita încă cel puţin 116.000-175.000 de euro.

"Aveam în minte un buget de aproximativ 116.000 de euro, dar banii aceia s-au terminat deja", a spus el. "Am reuşit să economisim ceva înainte să venim aici, dar economiile s-au dus şi conturile noastre sunt goale."

Între timp, membrii familiei i-au ajutat la renovări atunci când au venit în vizită.

Nathan spune că acum fiecare cheltuială este atent calculată.

"Dacă nu avem bani pentru ceva, amânăm şi lăsăm pe mai târziu", precizează bărbatul.

El încearcă să găsească mobilier vechi la preţuri mici pentru a păstra aspectul autentic al fermei franceze: "Există şi câteva elemente moderne, cum ar fi instalaţiile electrice, prizele şi USB-urile, dar vrem ca totul să arate rustic."

"Facem o bucătărie nouă, dar nu vreau să arate ca una de showroom", a adăugat Nathan.

Redactia Observator Like

Observator  - Despre oameni, știrile așa cum trebuie să fie.

Înapoi la Homepage
Comentarii


Întrebarea zilei
Vă prefaceţi că folosiţi telefonul doar ca să evitaţi o conversaţie?
Observator » Mapamond » Şi-au cumpărat un "sat" în Franţa la preţul unei garsoniere din Bucureşti. Cât i-a costat renovarea până acum