Francezii s-au revoltat după ce Vladimir Putin a promulgat o lege prin care şampania franţuzească este etichetată "vin spumant" în Rusia

De Redactia Observator.
Publicat: 05.07.2021, 19:20.
Actualizat: 05.07.2021, 19:21

Producătorii francezi de şampanie, ”scandalizaţi” de o nouă legislaţie rusească privind etichetarea şampaniei în Rusia drept ”vin spumant”, promulgată vineri de către Vladimir Putin, relatează AFP.

Reclamă
Francezii s-au revoltat după ce Vladimir Putin a promulgat o lege prin care şampania franţuzească este etichetată "vin spumant" în Rusia

Francezii s-au revoltat după ce Vladimir Putin a promulgat o lege prin care şampania franţuzească este etichetată "vin spumant" în Rusia

Profimedia Images

”Producătorii de şampanie îi îndeamnă pe diplomaţii francezi şi europeni să obţină modificarea acestei legi inacceptabile”, scrie într-un comunicat Comitetul Champagne, din care fac parte viticultori şi case de şampanie. Această nouă lege rusească îi obligă pe distribuitorii de mărci de şampanie să scrie pe eticheta de pe spatele sticlei ”vin spumant”.

Potrivit Comitetului Champagne, ”vinurile din Champagne îşi păstrează dreptul exclusiv de a folosi (denumirea Champagne) cu litere latine pe eticheta principală”, însă această nouă lege le obligă să renunţe la termenul ”şampanskoe” - traducerea numelui Champagne în rusă - şi să se prezinte sub numele de vin spumant cu caractere chirilice pe eticheta de pe spatele sticlei.

În schimb, legea prevede ca producătorii ruşi să folosească numai ei termenul ”şampanskoe” - ”numai vinurile efervescente ruseşti vor avea dreptul să folosească de acum acest nume”, potrivit Comitetului Champagne.

Citește și:
Reclamă

”Această reglementare nu le asigură consumatorilor ruşi o informare clară şi transparentă privind originea şi caracteristicile vinurilor”, dă asigurări aceeaşi sursă, care regretă faptul că această lege ”pune în discuţie peste 20 de ani de discuţii bilaterale între Uniunea Europeană şi Rusia cu privire la protecţia denumirii de origine”.

Comitetul Champagne este scandalizat de noua lege

Comitetul Champagne îşi exprimă regretul cu privire la faptul că nu a fost informată de către autorităţile ruseşti de implementarea acestei legislaţii şi subliniază că această denumire ”este protejată în peste 120 de ţări”.

Reclamă

Comitetul îşi anunţă ”hotărârea de a continua discuţiile cu autorităţile ruseşti în vederea obţinerii dreptului exclusiv de a folosi numele «Champagne» pe teritoriul rus”. Denumirea de origine controlată «champagne» este aprig apărată de Franţa, care subliniază că vinul este necesar să provină dintr-un anumit perimetru din regiunea franceză care poartă acest nume, pentru a avea dreptul să-l poarte.

Descarcă aplicaţia Observator News din Google Play sau App Store şi fii la curent cu ştirile momentului din România şi din lume.

Citește și
Vladimir Putin, iritat de sprijinul militar NATO pentru Ucraina: "Mâine-poimâne ar putea apărea rachete lânga Harkov"
Extern• pe 22.10.2021 la 12:42
Vladimir Putin, iritat de sprijinul militar NATO pentru Ucraina: "Mâine-poimâne ar putea apărea rachete lânga Harkov"
Vladimir Putin, iritat de sprijinul militar NATO pentru Ucraina: "Mâine-poimâne ar putea apărea rachete lânga Harkov"
recomandari pe a1.ro
Îți amintești de Elly și Cristian Șonea de la „Mireasă pentru fiul meu”? Cei doi au făcut un anunț important în urmă cu câteva ore
Îți amintești de Elly și Cristian Șonea de la „Mireasă pentru fiul meu”? Cei doi au făcut un anunț important în urmă cu câteva ore
Rusia este îngrijorată că preţul ridicat al gazelor va distruge cererea. Ce va decide Putin după 1 noiembrie
Extern• pe 21.10.2021 la 13:28
Rusia este îngrijorată că preţul ridicat al gazelor va distruge cererea. Ce va decide Putin după 1 noiembrie
Rusia este îngrijorată că preţul ridicat al gazelor va distruge cererea. Ce va decide Putin după 1 noiembrie
Reclamă
Top știri
Mesaj sfâșietor transmis de actorul Alec Baldwin, după ce a ucis-o din greșeală pe Halyna, director de imagine al filmului "Rust"
1
Extern • pe 22.10 la 20:40

Mesaj sfâșietor transmis de actorul Alec Baldwin, după ce a ucis-o din greșeală pe Halyna, director de imagine al filmului "Rust"

Mesaj sfâșietor transmis de actorul Alec Baldwin, după ce a ucis-o din greșeală pe Halyna, director de imagine al filmului "Rust"
Accident cumplit cu trei morți, în Dâmbovița. Un BMW a fost făcut praf de un camion pe DN7, între Slobozia Moara si Bâldana
2
Eveniment • pe 23.10 la 09:13

Accident cumplit cu trei morți, în Dâmbovița. Un BMW a fost făcut praf de un camion pe DN7, între Slobozia Moara si Bâldana

Accident cumplit cu trei morți, în Dâmbovița. Un BMW a fost făcut praf de un camion pe DN7, între Slobozia Moara si Bâldana
"Bate Poliţia ăsta, bă!". Doi polițiști locali, luați la pumni în centrul Timişoarei, în miez de noapte
3
Eveniment • ieri la 08:25

"Bate Poliţia ăsta, bă!". Doi polițiști locali, luați la pumni în centrul Timişoarei, în miez de noapte

"Bate Poliţia ăsta, bă!". Doi polițiști locali, luați la pumni în centrul Timişoarei, în miez de noapte
Filmul unei crime care a oripilat Anglia. Un român și-a ucis soția cu o foarfecă „pentru că nu a vrut ca ea să-și tunda părul”
4
Mapamond • pe 23.10 la 15:54

Filmul unei crime care a oripilat Anglia. Un român și-a ucis soția cu o foarfecă „pentru că nu a vrut ca ea să-și tunda părul”

Filmul unei crime care a oripilat Anglia. Un român și-a ucis soția cu o foarfecă „pentru că nu a vrut ca ea să-și tunda părul”
Lacrimi amare pentru mămica ucisă alături de trei copii, după o petrecere în pijamale. O caleaşcă trasă de cai albi a dus sicriul, în Anglia: ''Durerea este de nedescris''
5
Mapamond • pe 21.10 la 21:10

Lacrimi amare pentru mămica ucisă alături de trei copii, după o petrecere în pijamale. O caleaşcă trasă de cai albi a dus sicriul, în Anglia: ''Durerea este de nedescris''

Lacrimi amare pentru mămica ucisă alături de trei copii, după o petrecere în pijamale. O caleaşcă trasă de cai albi a dus sicriul, în Anglia: ''Durerea este de nedescris''
RECOMANDĂRI
"Este moartea aici!" Cum răspunde o operatoare de la Spitalul Floreasca, atunci când o femeie îi cere informații despre bunicul ei bolnav de COVID
Eveniment • la 19:31
Video

"Este moartea aici!" Cum răspunde o operatoare de la Spitalul Floreasca, atunci când o femeie îi cere informații despre bunicul ei bolnav de COVID

S-a stat şi trei ore astăzi la coadă pentru vaccin. Cu câteva ore înainte de intrarea în vigoare a noilor restricţii, oamenii...

"Este moartea aici!" Cum răspunde o operatoare de la Spitalul Floreasca, atunci când o femeie îi cere informații despre bunicul ei bolnav de COVID
Un preot din Capitală, vindecat de Covid, a chemat 2 medici să le vorbească enoriaşilor despre vaccinare: ”I-am rugat să le vorbească din suflet”
Social • la 19:28
Video

Un preot din Capitală, vindecat de Covid, a chemat 2 medici să le vorbească enoriaşilor despre vaccinare: ”I-am rugat să le vorbească din suflet”

Un preot din Capitală, vindecat de Covid, a chemat 2 medici să le vorbească enoriaşilor despre vaccinare: ”I-am rugat să le vorbească din suflet”
În noaptea de duminică spre luni intră în vigoare noile restricții: Nevaccinații vor avea voie doar la supermarket, la farmacie şi la serviciu
Sanatate • la 20:48
Video

În noaptea de duminică spre luni intră în vigoare noile restricții: Nevaccinații vor avea voie doar la supermarket, la farmacie şi la serviciu

În noaptea de duminică spre luni intră în vigoare noile restricții: Nevaccinații vor avea voie doar la supermarket, la farmacie şi la serviciu
Şeful ISU Timiş, scrisoare către medici după ce s-a vindecat de Covid-19: ”Am văzut cum smulgeţi vieţi din ghearele morţii cu atâta încrâncenare”
Sanatate • la 18:40

Şeful ISU Timiş, scrisoare către medici după ce s-a vindecat de Covid-19: ”Am văzut cum smulgeţi vieţi din ghearele morţii cu atâta încrâncenare”

Şeful ISU Timiş, scrisoare către medici după ce s-a vindecat de Covid-19: ”Am văzut cum smulgeţi vieţi din ghearele morţii cu atâta încrâncenare”
PARTENERI
Valentina Pelinel, primele declarații după ce a fost filmată în cârje. Ce i s-a întâmplat soției lui Cristi Borcea: „Soțul mi-a adus cei mai buni specialiști”
spynews.ro
Valentina Pelinel, primele declarații după ce a fost filmată în cârje. Ce i s-a întâmplat soției lui Cristi Borcea: „Soțul mi-a adus cei mai buni specialiști”
Un fenomen nou bate și la ușile României: de ce femeile educate își găsesc tot mai rar partener?
libertatea.ro
Un fenomen nou bate și la ușile României: de ce femeile educate își găsesc tot mai rar partener?
Raed Arafat, despre accesul în magazinele alimentare cu certificat verde: „Nu ne referim la magazinele esenţiale”
bzi.ro
Raed Arafat, despre accesul în magazinele alimentare cu certificat verde: „Nu ne referim la magazinele esenţiale”
Vaccinarea împotriva COVID-19 va fi obligatorie în România. Ministrul demis al Sănătății, Cseke Attila a făcut anunţul
bzi.ro
Vaccinarea împotriva COVID-19 va fi obligatorie în România. Ministrul demis al Sănătății, Cseke Attila a făcut anunţul
Horoscopul zilei de 25 octombrie 2021. Taurii au parte de o surpriză plăcută. Află ce se întâmplă cu zodia ta
CaTine.ro
Horoscopul zilei de 25 octombrie 2021. Taurii au parte de o surpriză plăcută. Află ce se întâmplă cu zodia ta
A murit fostul soț al Angelei Similea! Jan Hilgen avea Covid și s-a stins la Spitalul Universitar
gandul.ro
A murit fostul soț al Angelei Similea! Jan Hilgen avea Covid și s-a stins la Spitalul Universitar
FOTO. Cât de frumoasă este Ioana Țiriac, unica fiică a miliardarului Ion Țiriac! Cum i-a captat atenția Simonei Halep
prosport.ro
FOTO. Cât de frumoasă este Ioana Țiriac, unica fiică a miliardarului Ion Țiriac! Cum i-a captat atenția Simonei Halep
Imaginea dezolantă a cimitirelor sufocate în urma valului de decese COVID. “Solicitările la pompe funebre au crescut cu 40-50% față de anul trecut” FOTO
Ziare.com
Imaginea dezolantă a cimitirelor sufocate în urma valului de decese COVID. “Solicitările la pompe funebre au crescut cu 40-50% față de anul trecut” FOTO
Anamaria Prodan și-a ales cel mai temut avocat pentru divort. E cunoscut pentru că a golit contul unui milionar la partaj
redactia.ro
Anamaria Prodan și-a ales cel mai temut avocat pentru divort. E cunoscut pentru că a golit contul unui milionar la partaj
Ce meserie și-ar fi ales Aras Bulut din "Legea Familiei", dacă nu ar fi fost actor. Imaginile au impresionat fanele de pretutindeni
tvhappy.ro
Ce meserie și-ar fi ales Aras Bulut din "Legea Familiei", dacă nu ar fi fost actor. Imaginile au impresionat fanele de pretutindeni
Cum se împarte averea! Câți bani primește Reghecampf la divorț: „Trădătorul e în genunchi”
GSP
Cum se împarte averea! Câți bani primește Reghecampf la divorț: „Trădătorul e în genunchi”
RAR avertizează: Nu se poate iarna cu cauciucuri all season! Vor fi sancțiuni grele
money.ro
RAR avertizează: Nu se poate iarna cu cauciucuri all season! Vor fi sancțiuni grele
„Nu mai e loc de împăcare”. Anamaria Prodan îl face praf pe Laurenţiu Reghecampf. Cum a umilit-o antrenorul
as.ro
„Nu mai e loc de împăcare”. Anamaria Prodan îl face praf pe Laurenţiu Reghecampf. Cum a umilit-o antrenorul
Cătălin Moroșanu, reacție nervoasă după ce polițiștii l-au lăsat fără permis. „Mă duc la Mănăstirea Bârsana, să fac un pomelnic pentru ei!”
as.ro
Cătălin Moroșanu, reacție nervoasă după ce polițiștii l-au lăsat fără permis. „Mă duc la Mănăstirea Bârsana, să fac un pomelnic pentru ei!”
WhatsApp va șterge conturile utilizatorilor care au această aplicație pe telefon. De ce e periculoasă
UseIT
WhatsApp va șterge conturile utilizatorilor care au această aplicație pe telefon. De ce e periculoasă
Observator de bine
Greta Gavrilă
Observator de bine • pe 22.10 la 20:41
Video

Observator de bine, 22 octombrie 2021. O femeie din Statele Unite a salvat 27 de căţeluşi, care urmau să fie eutanasiaţi

Observator de bine, 22 octombrie 2021, prezentat de Greta Gavrilă.

Observator de bine, 22 octombrie 2021. O femeie din Statele Unite a salvat 27 de căţeluşi, care urmau să fie eutanasiaţi
Greta Gavrilă
Observator de bine • pe 21.10 la 22:39
Video

Observator de bine, 21 octombrie 2021. Topul celor mai bune 100 seriale din istorie

Observator de bine, 21 octombrie 2021. Topul celor mai bune 100 seriale din istorie
Greta Gavrilă
Observator de bine • pe 20.10 la 21:53
Video

Observator de bine, 20 octombrie 2021. Băiețel de 12 ani din București, sărbătorit de poliție de ziua lui

Observator de bine, 20 octombrie 2021. Băiețel de 12 ani din București, sărbătorit de poliție de ziua lui