Document. Cele 11 puncte din acordul SUA-Ucraina pentru minerale

În plus, obligațiile Ucrainei față de fondul comun de investiții cu America nu ar trebui să îi submineze angajamentele luate față de Uniunea Europeană, la care vrea să adere. Acest aspect este menționat în mod expres. Zelenski joacă tare și spune că nimic nu este final fără garanții explicite de securitate. Nici Donald Trump nu cedează. Liderul de la Casa Albă îi dă o veste proastă în prima ședință a cabinetului său, organizată din momentul în care a redevenit președintele Statelor Unite. Trump i-a transmis omologului său ucrainean să uite de intrarea țării sale în NATO.

De asemenea, Trump a anunțat că nu va mai trimite absolut nimic Ucrainei, ceea ce l-a făcut pe Volodimir Zelenski să-l întrebe dacă este dispus să vândă armament. În orice caz, soldații ucraineni sunt din ce în ce mai furioși pe declarațiile și atitudinea lui Donald Trump și își desprind steagul american de pe uniforme, pe care le purtau în semn de tribut pentru ajutorul acordat de Statele Unite. Numai că liderul de la Casa Albă este interesat doar de bani și anunță că scoate la vânzare niște "vize de aur", prin care străinii bogați pot dobândi direct cetățenie, cu condiția să aibă 5 milioane de dolari pentru a le cumpăra. Pe lista celor eligibili se află și foarte mulți oligarhi ruși, cărora Trump nu le-a impus nicio interdicție, ba chiar susține că nu toți sunt răi.

Preşedintele SUA este mai mult ca sigur că Volodimir Zelenski va veni să semneze acordul pentru metalele rare fără să ridice mari pretenţii. "Am auzit asta. Am auzit că vine vineri. Cu siguranță că e în regulă pentru mine, dacă ar vrea și ar dori să semneze împreună cu mine. Și înțeleg că este mare lucru. E o afacere foarte mare", a declarat Donald Trump. 

Vezi și

Numai că liderul din Kiev nu este dispus să semneze documentul până când Ucraina nu va primi garanţii ferme de securitate. "Chiar și în acordul-cadru mi-am dorit foarte mult să apară măcar o propoziţie care să garanteze securitatea Ucrainei", a transmis Volodimir Zelenski. 

În momentul acesta, Ucraina beneficiază de ajutor financiar din partea Uniunii Europene, dar aceasta nu poate livra unele echipamente care se produc doar în Statele Unite, cum ar fi rachetele Patriot. "Nu avem nevoie doar de oferte pe a câştiga bani, pentru că acum supraviețuim. Prima mea întrebare este: America va opri sau nu ajutorul militar?", mai spune Zelenski.

The Kyiv Independent a obținut de la o sursă din guvernul ucrainean textul complet al acordului privind resursele minerale între Statele Unite și Ucraina.

Textul integral al acordului Ucraina-SUA pentru minerale

Acord bilateral privind stabilirea termenilor şi condiţiilor pentru un fond de investiţii pentru reconstruţie

AVÂND ÎN VEDERE că Statele Unite ale Americii au oferit sprijin financiar și material semnificativ Ucrainei de la invazia la scară largă a Rusiei din februarie 2022;

AVÂND ÎN VEDERE că poporul american dorește să investească alături de Ucraina într-o ţară liberă, suverană și sigură;

AVÂND ÎN VEDERE că Statele Unite ale Americii și Kievul doresc o pace durabilă în Ucraina și un parteneriat de lungă durată între popoarele și guvernele lor;

AVÂND ÎN VEDERE că Statele Unite ale Americii și Ucraina recunosc contribuția pe care Ucraina a avut-o la consolidarea păcii și securității internaționale prin renunțarea voluntară la al treilea cel mai mare arsenal de arme nucleare din lume;

AVÂND ÎN VEDERE că Statele Unite ale Americii și Ucraina doresc să se asigure că acele state și alte persoane care au acționat împotriva Ucrainei în conflict nu beneficiază de reconstrucția Ucrainei după instaurarea unei păci durabile;

ÎN CONSECINȚĂ, Guvernul Statelor Unite ale Americii și Guvernul Ucrainei (fiecare, un „Participant”) încheie prin prezenta acest Acord Bilateral Privind Stabilirea Termenilor și Condițiilor pentru un Fond de Investiții pentru Reconstrucție pentru a aprofunda parteneriatul dintre Statele Unite ale Americii și Ucraina, astfel cum este stabilit mai jos.

• Guvernele Ucrainei și Statelor Unite ale Americii, cu scopul de a obține o pace durabilă în Ucraina, intenționează să înființeze un Fond de Investiții pentru Reconstrucție (Fond), participând la Fond prin coproprietate, care va fi definită mai detaliat în Acordul privind Fondul. Coproprietatea va lua în considerare contribuțiile efective ale Participanților, astfel cum sunt definite în Secțiunile 3 și 4. Fondul va fi administrat în comun de reprezentanți ai Guvernului Ucrainei și ai Guvernului Statelor Unite ale Americii. Termenii mai detaliați referitori la guvernarea și funcționarea Fondului vor fi stabiliți într-un acord ulterior (Acordul privind Fondul), care va fi negociat prompt după încheierea acestui Acord Bilateral. Procentajul maxim de deținere a capitalului și a intereselor financiare în Fond de către Guvernul Statelor Unite ale Americii și autoritatea de decizie a reprezentanților Guvernului Statelor Unite ale Americii vor fi stabilite în conformitate cu legile aplicabile ale Statelor Unite. Niciun Participant nu va vinde, transfera sau dispune în alt mod, direct sau indirect, de nicio parte a interesului său în Fond fără consimțământul scris prealabil al celuilalt Participant.
• Fondul va colecta și reinvesti veniturile contribuie la Fond, minus cheltuielile suportate de Fond, și va obține venituri din monetizarea viitoare a tuturor activelor relevante de resurse naturale deținute de Guvernul Ucrainei (fie deținute direct, fie indirect de Guvernul Ucrainei), astfel cum sunt definite în Secțiunea 3.
• Guvernul Ucrainei va contribui la Fond cu 50 la sută din toate veniturile obținute din monetizarea viitoare a tuturor activelor relevante de resurse naturale deținute de Guvernul Ucrainei (fie deținute direct, fie indirect de Guvernul Ucrainei), definite ca fiind depozite de minerale, hidrocarburi, petrol, gaze naturale și alte materiale extractibile, precum și alte infrastructuri relevante pentru activele de resurse naturale (cum ar fi terminalele de gaz natural lichefiat și infrastructura portuară), astfel cum vor fi convenite de ambii Participanți și cum pot fi descrise suplimentar în Acordul privind Fondul. Pentru evitarea oricărei incertitudini, astfel de surse viitoare de venituri nu includ sursele actuale de venituri care fac deja parte din veniturile generale ale bugetului Ucrainei. Cronologia, domeniul de aplicare și sustenabilitatea contribuțiilor vor fi definite în continuare în Acordul privind Fondul.
• Sub rezerva legislației aplicabile a Statelor Unite, Guvernul Statelor Unite ale Americii va menține un angajament financiar pe termen lung pentru dezvoltarea unei Ucraine stabile și economic prospere. Contribuțiile suplimentare pot consta în fonduri, instrumente financiare și alte active tangibile și intangibile esențiale pentru reconstrucția Ucrainei.
• Procesul de investiții al Fondului va fi conceput astfel încât să investească în proiecte din Ucraina și să atragă investiții pentru a spori dezvoltarea, procesarea și monetizarea tuturor activelor publice și private ucrainene, inclusiv, dar fără a se limita la, depozite de minerale, hidrocarburi, petrol, gaze naturale și alte materiale extractibile, infrastructură, porturi și întreprinderi de stat, astfel cum vor fi descrise suplimentar în Acordul privind Fondul.
• Acordul privind Fondul va include clauze și garanții adecvate, inclusiv cele necesare pentru a asigura că orice obligații pe care Guvernul Ucrainei le poate avea față de terți sau pe care le poate contracta în viitor nu vând, transferă, ipotechează sau în alt mod grevează contribuțiile Guvernului Ucrainei la Fond sau activele din care sunt obținute aceste contribuții, sau dispoziția Fondului privind fondurile.
• Acordul de Fond va furnzia, printre altele, o recunoaștere că Acordul de Fond și activitățile furnizate în el sunt de natură comercială. Acordul de Fond va fi ratificat de Parlamentul Ucrainei conform legilor Ucrainei.
• Acordul de Fond va avea grijă să aibă mecanisme de control care să facă imposibilă slăbirea, încălcarea sau ocolirea sancțiunilor și altor măsuri restrictive.
• Acordul Fondului va acorda o atenție deosebită mecanismelor de control care fac imposibilă slăbirea, încălcarea sau eludarea sancțiunilor și a altor măsuri restrictive.
• Textul Acordului Fondului va fi elaborat fără întârziere de către grupuri de lucru conduse de reprezentanți autorizați ai Guvernului Ucrainei și ai Guvernului Statelor Unite ale Americii. Persoanele de contact responsabile pentru pregătirea Acordului Fondului pe baza acestui Acord Bilateral sunt: din partea Guvernului Statelor Unite ale Americii – Departamentul Trezoreriei; din partea Guvernului Ucrainei – Ministerul Finanțelor și Ministerul Economiei.
• Prezentul Acord Bilateral și Acordul Fondului vor constitui elemente integrale ale arhitecturii acordurilor bilaterale și multilaterale, precum și pași concreți pentru stabilirea unei păci durabile și pentru consolidarea securității economice și a rezilienței, reflectând obiectivele stabilite în preambulul acestui Acord Bilateral.
• Prezentul Acord Bilateral este obligatoriu și va fi implementat de fiecare Participant în conformitate cu procedurile sale interne. Guvernul Statelor Unite ale Americii și Guvernul Ucrainei se angajează să demareze fără întârziere negocierile privind Acordul Fondului.

Înapoi la Homepage

Puteţi urmări ştirile Observator şi pe Google News şi WhatsApp! 📰