Observator »
Știri Coreea De Sud
Stiri externe
![Pedeapsă cu moartea după naufragiul din Coreea de Sud]( "Pedeapsă cu moartea după naufragiul din Coreea de Sud")
Stiri externe
![Coreea de Sud ar putea dispărea peste 700 de ani!]( "Coreea de Sud ar putea dispărea peste 700 de ani!")
Stiri externe
![Super Taifun în Coreea de Sud]( "Super Taifun în Coreea de Sud")
Stiri externe
![Coreea de Sud: Coliziune între două TRENURI DE PASAGERI]( "Coreea de Sud: Coliziune între două TRENURI DE PASAGERI")
Stiri externe
![Festival.. murdar! Parc de distracţii cu noroi]( "Festival.. murdar! Parc de distracţii cu noroi")
Stiri externe
![Imagini unice! Copiii din Coreea de Sud fac armată!]( "Imagini unice! Copiii din Coreea de Sud fac armată!")
Stiri externe
![Sergentul sud-coreean care şi-a ucis cinci camarazi a fost încercuit]( "Sergentul sud-coreean care şi-a ucis cinci camarazi a fost încercuit")
Stiri externe
![Regele Cioabă și-a deschis porțile palatului pentru Ambasadorul Păcii]( "Regele Cioabă și-a deschis porțile palatului pentru Ambasadorul Păcii")
Stiri sociale
![Coreea de Sud: Ce pedeapsă riscă căpitanul feribotului scufundat]( "Coreea de Sud: Ce pedeapsă riscă căpitanul feribotului scufundat")
Stiri externe
![Celebrul turn din Pisa are o replică în Coreea de Sud!]( "Celebrul turn din Pisa are o replică în Coreea de Sud!")
Stiri externe
![Feribot Coreea de Sud: Căpitanul dezertor, prins în boxeri]( "Feribot Coreea de Sud: Căpitanul dezertor, prins în boxeri")
Stiri externe
![Naufragiu Coreea de Sud: Liceanul care a dat alerta a fost găsit]( "Naufragiu Coreea de Sud: Liceanul care a dat alerta a fost găsit")
Stiri externe
![Bilanţul celui mai grav naufragiu din Coreea de Sud a trecut de 100 de morţi]( "Bilanţul celui mai grav naufragiu din Coreea de Sud a trecut de 100 de morţi")
Stiri externe
![Bilanţul celui mai grav naufragiu din istoria Coreei de Sud]( "Bilanţul celui mai grav naufragiu din istoria Coreei de Sud")
Stiri externe
![Coreea de Sud: Căpitanul feribotului scufundat a fost arestat]( "Coreea de Sud: Căpitanul feribotului scufundat a fost arestat")
Stiri externe
![Noi informaţii apar în legătură cu feribotul scufundat în Coreea de Sud!]( "Noi informaţii apar în legătură cu feribotul scufundat în Coreea de Sud!")
Stiri externe
![Naufragiul feribotului din Coreea de Sud: aproape 300 de oameni sunt daţi dispăruţi]( "Naufragiul feribotului din Coreea de Sud: aproape 300 de oameni sunt daţi dispăruţi")
Stiri externe
![Kim Jong Un, vizită în Coreea de Sud]( "Kim Jong Un, vizită în Coreea de Sud")
Stiri externe
![Kim Jong-un şi planul lui diabolic! Iată ce vrea să facă cu sute de oficiali nord-coreeni]( "Kim Jong-un şi planul lui diabolic! Iată ce vrea să facă cu sute de oficiali nord-coreeni")
Stiri externe
![Coreenii fac spectacol! Dans pe ritmuri de taekwondo]( "Coreenii fac spectacol! Dans pe ritmuri de taekwondo")
Evenimente
![Coreea de Sud: Mai mulți studenţi care asistau la un concert au murit după ce plafonul sălii a cedat]( "Coreea de Sud: Mai mulți studenţi care asistau la un concert au murit după ce plafonul sălii a cedat")
Stiri externe
![Nuntă la grămadă! 2.500 de tinere perechi s-au căsătorit pe un stadion]( "Nuntă la grămadă! 2.500 de tinere perechi s-au căsătorit pe un stadion")
Evenimente
![Coreea de Sud a devenit victima operaţiilor estetice!]( "Coreea de Sud a devenit victima operaţiilor estetice!")
Stiri externe
![O tânără din Coreea de Sud a găsit reţeta succesului financiar]( "O tânără din Coreea de Sud a găsit reţeta succesului financiar")
Stiri externe
![Coreenii au inventat CUTIA în care îți poți abandona copilul. DE CE?]( "Coreenii au inventat CUTIA în care îți poți abandona copilul. DE CE?")
Stiri externe
![Pinguini costumaţi în Moş Crăciun]( "Pinguini costumaţi în Moş Crăciun")
Stiri externe
![Sud-coreenii au inventat televizorul cu doua fete]( "Sud-coreenii au inventat televizorul cu doua fete")
Stiri externe
![Politistii sud-coreeni poarta uniforme create de rapper-ul PSY]( "Politistii sud-coreeni poarta uniforme create de rapper-ul PSY")
Stiri externe
![Zambet stralucitor cu ajutorul bisturiului]( "Zambet stralucitor cu ajutorul bisturiului")
Stiri externe
![Coreea de Sud: Au fost puse in functiune primele "strazi electrice"]( "Coreea de Sud: Au fost puse in functiune primele \"strazi electrice\"")
Stiri externe
![Coreea de Nord a sarbatorit "victoria" din razboiul cu Coreea de Sud]( "Coreea de Nord a sarbatorit \"victoria\" din razboiul cu Coreea de Sud")
Stiri externe
![Barack Obama a invatat sa danseze "Gangnam Style"]( "Barack Obama a invatat sa danseze \"Gangnam Style\"")
Stiri externe
![Medicii din SUA i-au recreat traheea unei fetite din Coreea de Sud]( "Medicii din SUA i-au recreat traheea unei fetite din Coreea de Sud")
Stiri externe
![Statele Unite, Coreea de Sud si Japonia raman in alerta din cauza riscului unor lansari de rachete din Coreea de Nord]( "Statele Unite, Coreea de Sud si Japonia raman in alerta din cauza riscului unor lansari de rachete din Coreea de Nord")
Stiri externe
![Pericol de razboi nuclear in Coreea de Nord]( "Pericol de razboi nuclear in Coreea de Nord")
Stiri externe
![Coreea de Nord s-a declarat in "stare de razboi" cu Coreea de Sud]( "Coreea de Nord s-a declarat in \"stare de razboi\" cu Coreea de Sud")
Stiri externe
![O echipa de hackeri a oprit emisia a trei posturi de televiziune sud coreene. Atacul cibernetic a afectat si bancile]( "O echipa de hackeri a oprit emisia a trei posturi de televiziune sud coreene. Atacul cibernetic a afectat si bancile")
Stiri externe
![O tabara din Coreea de Sud disciplineaza adolescentii ca in armata]( "O tabara din Coreea de Sud disciplineaza adolescentii ca in armata")
Stiri externe
![O femeie va conduce Coreea de Sud]( "O femeie va conduce Coreea de Sud")
Stiri externe
![Parc tematic pentru toalete in Coreea de Sud]( "Parc tematic pentru toalete in Coreea de Sud")
Stiri externe
![Un elefant a invatat sa vorbeasca!]( "Un elefant a invatat sa vorbeasca!")
Stiri externe
![O invatatoare din Coreea de Sud isi bate cu salbaticie elevii]( "O invatatoare din Coreea de Sud isi bate cu salbaticie elevii")
Stiri externe
![Reclama terifianta: Cum iti dispare podeaua de sub picioare, in lift]( "Reclama terifianta: Cum iti dispare podeaua de sub picioare, in lift")
Stiri externe
![Taifunul Sanba a semanat teroare in estul Asiei]( "Taifunul Sanba a semanat teroare in estul Asiei")
Stiri externe
![Taifunul Samba se indreapta spre Coreea de Sud]( "Taifunul Samba se indreapta spre Coreea de Sud")
Stiri externe
![Liderul miliardar al unei controversate secte din Coreea de Sud a fost inmormantat]( "Liderul miliardar al unei controversate secte din Coreea de Sud a fost inmormantat")
Stiri externe
![Kim Jong Un a vizitat unitatea de artilerie care a bombardat, acum doi ani, o insula din Coreea de Sud]( "Kim Jong Un a vizitat unitatea de artilerie care a bombardat, acum doi ani, o insula din Coreea de Sud")
Stiri externe
![Romania cucereste Coreea de Sud]( "Romania cucereste Coreea de Sud")
Stiri externe
![Nagan, singurul sat-fortareata din Coreea de Sud]( "Nagan, singurul sat-fortareata din Coreea de Sud")
Stiri externe
ULTIMELE ȘTIRI
Vezi ultimele stiri
Coreea de Sud restricţionează traficul aerian şi rutier
Coreea de Sud restricţionează traficul aerian şi rutierAutorităţile din Coreea de Sud au imobilizat la sol avioane şi au decis ca instituţiile să înceapă programul mai târziu...
pe 13.11.2014 la 17:08
Pedeapsă cu moartea după naufragiul din Coreea de Sud
Pedeapsă cu moartea după naufragiul din Coreea de SudProcurorii sud-coreeni cer pedeapsa cu moartea pentru căpitanul feribotului care a naufragiat în aprilie şi care avea la bord...
pe 27.10.2014 la 16:48
Coreea de Sud ar putea dispărea peste 700 de ani!
Coreea de Sud ar putea dispărea peste 700 de ani!Natalitatea scăzută din ultimii ani reprezintă un pericol uriaș pentru țara asiatică. Dacă nimic nu se va schimba, Coreea se...
pe 26.08.2014 la 18:25
Super Taifun în Coreea de Sud
Super Taifun în Coreea de SudO puternică furtună tropicală a făcut şapte victime în Coreea de Sud, unde a adus ploi torenţiale, inundaţii şi alunecări...
pe 04.08.2014 la 07:19
Coreea de Sud: Coliziune între două TRENURI DE PASAGERI
Coreea de Sud: Coliziune între două TRENURI DE PASAGERIDouă trenuri de pasageri au intrat în coliziune în zona coastei de est a Coreei de Sud. În urma accidentului cel puţin o...
pe 22.07.2014 la 14:11
Festival.. murdar! Parc de distracţii cu noroi
Festival.. murdar! Parc de distracţii cu noroiO formă de distracţie necurată se bucură zilele acestea de mare popularitate în Coreea de Sud
pe 18.07.2014 la 16:32
Imagini unice! Copiii din Coreea de Sud fac armată!
Imagini unice! Copiii din Coreea de Sud fac armată!Indiferent de vârstă, micuții sunt supuși unor exerciții fizice incredibil de dificile. În ciuda testelor grele, micii coreeni...
pe 23.06.2014 la 21:13
Sergentul sud-coreean care şi-a ucis cinci camarazi a fost încercuit
Sergentul sud-coreean care şi-a ucis cinci camarazi a fost încercuitMilitarii sud-coreeni l-au încercuit pe sergentul care şi-a ucis, sâmbătă, cinci camarazi şi a fugit cu armamentul din dotare....
pe 23.06.2014 la 07:34
Regele Cioabă și-a deschis porțile palatului pentru Ambasadorul Păcii
Regele Cioabă și-a deschis porțile palatului pentru Ambasadorul PăciiIeri noapte, avionul cu ambasadorul păcii din Coreea de Sud a aterizat pe aeroportul din Sibiu. În miez de noapte, ceremonia de...
pe 03.06.2014 la 17:19
Coreea de Sud: Ce pedeapsă riscă căpitanul feribotului scufundat
Coreea de Sud: Ce pedeapsă riscă căpitanul feribotului scufundatFamiliile îndurerate continuă să ceară dreptatea! Procuratura sud-coreeană i-a pus sub acuzare pe 15 membri ai echipajului...
pe 15.05.2014 la 15:03
Celebrul turn din Pisa are o replică în Coreea de Sud!
Celebrul turn din Pisa are o replică în Coreea de Sud!O clădire s-a înclinat din senin la un unghi de 20 de grade, de cinci ori mai mare decât cel al obiectivului din Italia
pe 13.05.2014 la 06:58
Feribot Coreea de Sud: Căpitanul dezertor, prins în boxeri
Feribot Coreea de Sud: Căpitanul dezertor, prins în boxeriImagini umilitoare pentru căpitanul feribotului naufragiat în Coreea de Sud au apărut în presă. Fotografiile îl prezintă pe...
pe 29.04.2014 la 07:35
Naufragiu Coreea de Sud: Liceanul care a dat alerta a fost găsit
Naufragiu Coreea de Sud: Liceanul care a dat alerta a fost găsitCadavrul liceanului care a alertat salvatorii primul, înaintea echipajului, la momentul producerii naufragiului feribotului Sewol,...
pe 24.04.2014 la 09:55
Bilanţul celui mai grav naufragiu din Coreea de Sud a trecut de 100 de morţi
Bilanţul celui mai grav naufragiu din Coreea de Sud a trecut de 100 de morţiAlţi aproximativ 200 de pasageri sunt daţi dispăruţi. Căpitanul navei este învinuit că a lăsat comanda unei subordonate...
pe 22.04.2014 la 06:50
Bilanţul celui mai grav naufragiu din istoria Coreei de Sud
Bilanţul celui mai grav naufragiu din istoria Coreei de SudBilanţul celui mai grav naufragiu din istoria Coreei de Sud, din ultimii 20 de ani, a ajuns la peste 60 de morţi. Alte peste două...
pe 21.04.2014 la 07:10
Coreea de Sud: Căpitanul feribotului scufundat a fost arestat
Coreea de Sud: Căpitanul feribotului scufundat a fost arestatTrei mandate de arestare au fost emise de către justiţia sud-coreeana în cazul feribotului scufundat
pe 18.04.2014 la 15:21
Noi informaţii apar în legătură cu feribotul scufundat în Coreea de Sud!
Noi informaţii apar în legătură cu feribotul scufundat în Coreea de Sud!Rudele a 271 de persoane dispărute cer explicaţii în legătură cu scufundarea feribotului! Justiţia din Coreea de Sud a...
pe 18.04.2014 la 09:39
Naufragiul feribotului din Coreea de Sud: aproape 300 de oameni sunt daţi dispăruţi
Naufragiul feribotului din Coreea de Sud: aproape 300 de oameni sunt daţi dispăruţiCoreea de Sud e în stare de şoc. La o zi după naufragiul unui feribot aproape 300 de oameni sunt în continuare dispăruţi,...
pe 17.04.2014 la 07:39
Kim Jong Un, vizită în Coreea de Sud
Kim Jong Un, vizită în Coreea de SudNostalgicii erei Ceauşescu se pot delecta cu nişte imagini incredibile surprinse în Coreea de Sud. Dictatorul de aici, Kim Jong...
pe 04.04.2014 la 16:23
Kim Jong-un şi planul lui diabolic! Iată ce vrea să facă cu sute de oficiali nord-coreeni
Kim Jong-un şi planul lui diabolic! Iată ce vrea să facă cu sute de oficiali nord-coreeniPresa din Coreea de Sud titrează că Kim Jong-un pune la cale uciderea a cel puţin două sute de oficiali de rang înalt
pe 04.04.2014 la 09:09
Coreenii fac spectacol! Dans pe ritmuri de taekwondo
Coreenii fac spectacol! Dans pe ritmuri de taekwondoUn grup de coreeni, practicanţi de Taekwondo, au postat pe internet un videoclip fabulos
pe 11.03.2014 la 17:44
Coreea de Sud: Mai mulți studenţi care asistau la un concert au murit după ce plafonul sălii a cedat
Coreea de Sud: Mai mulți studenţi care asistau la un concert au murit după ce plafonul sălii a cedatPatru studenţi au murit la Gyeongju (sud), iar alte câteva zeci ar fi blocaţi în ruine, în urma prăbuşirii plafonului unei...
pe 17.02.2014 la 21:31
Nuntă la grămadă! 2.500 de tinere perechi s-au căsătorit pe un stadion
Nuntă la grămadă! 2.500 de tinere perechi s-au căsătorit pe un stadionCeremonia a fost organizată de aşa-numita Biserică a Unificării, care a făcut o tradiţie din asemenea căsătorii în masă.
pe 13.02.2014 la 09:31
Coreea de Sud a devenit victima operaţiilor estetice!
Coreea de Sud a devenit victima operaţiilor estetice!Aţi auzit de "Chei-pop"? În caz că nu, aflaţi că este vorba despre cultura pop din Coreea de Sud. Doar că această cultură nu...
pe 11.02.2014 la 20:29
O tânără din Coreea de Sud a găsit reţeta succesului financiar
O tânără din Coreea de Sud a găsit reţeta succesului financiarO tânără din Coreea de Sud pare să fi găsit reţeta succesului financiar. Şi nu întâmplător vorbim de reţetă, pentru că...
pe 28.01.2014 la 16:39
Coreenii au inventat CUTIA în care îți poți abandona copilul. DE CE?
Coreenii au inventat CUTIA în care îți poți abandona copilul. DE CE?Cea mai emoționantă poveste din ultimul timp vine, cu siguranță, din Coreea de Sud. Acolo, un pastor și soția sa au creat...
pe 17.01.2014 la 13:41
Pinguini costumaţi în Moş Crăciun
Pinguini costumaţi în Moş CrăciunCu aproape o săptămână înainte de Crăciun, mai mulţi pinguini de la un parc de distracţii din Coreea de Sud au intrat în...
pe 19.12.2013 la 19:41
Sud-coreenii au inventat televizorul cu doua fete
Sud-coreenii au inventat televizorul cu doua feteHD, 3D sau Touchscreen. Sunt cele mai noi tehnologii in materie de televizoare. Insa sud-coreenii au mai inventat ceva, si anume,...
pe 30.10.2013 la 16:33
Politistii sud-coreeni poarta uniforme create de rapper-ul PSY
Politistii sud-coreeni poarta uniforme create de rapper-ul PSYFebra Gangnam Style i-a cuprins si pe politistii sud-coreeni! Acestia au dansat intocmai ca faimosul rapper, care a lansat hitul....
pe 17.10.2013 la 07:44
Zambet stralucitor cu ajutorul bisturiului
Zambet stralucitor cu ajutorul bisturiuluiPentru a avea un zambet cat mai convingator si mai occidental, tinerele din Coreea de Sud apeleaza la bisturiu. Ele cer chirurgilor...
pe 22.08.2013 la 19:53
Coreea de Sud: Au fost puse in functiune primele "strazi electrice"
Coreea de Sud: Au fost puse in functiune primele "strazi electrice"Intr-un oras din Coreea de Sud, au fost puse in functiune primele "strazi electrice", care alimenteaza cu energie autobuzele de...
pe 14.08.2013 la 07:48
Coreea de Nord a sarbatorit "victoria" din razboiul cu Coreea de Sud
Coreea de Nord a sarbatorit "victoria" din razboiul cu Coreea de SudNord coreenii au iesit din nou in strada. Sa sarbatoreasca! 60 de ani de la terminarea razboiului cu Sudul. Cum era de asteptat, in...
pe 28.07.2013 la 09:48
Barack Obama a invatat sa danseze "Gangnam Style"
Barack Obama a invatat sa danseze "Gangnam Style"Barack Obama a declarat ca a invatat sa danseze pe melodia „Gangnam Style”, a sud-coreeanului PSY. Anuntul a fost facut dupa o...
pe 08.05.2013 la 11:23
Medicii din SUA i-au recreat traheea unei fetite din Coreea de Sud
Medicii din SUA i-au recreat traheea unei fetite din Coreea de SudO fetita de doi ani si jumatate din Coreea de Sud, care s-a nascut fara trahee, are acum sansa la o viata normala. Medicii americani...
pe 01.05.2013 la 13:41
Statele Unite, Coreea de Sud si Japonia raman in alerta din cauza riscului unor lansari de rachete din Coreea de Nord
Statele Unite, Coreea de Sud si Japonia raman in alerta din cauza riscului unor lansari de rachete din Coreea de NordStatele Unite, Coreea de Sud si Japonia raman in alerta din cauza riscului unor lansari de rachete din Coreea de Nord.
pe 11.04.2013 la 06:55
Pericol de razboi nuclear in Coreea de Nord
Pericol de razboi nuclear in Coreea de NordAstazi, expira ultimatumul adresat de regimul comunist nord-coreean diplomatilor si celorlalti straini din Coreea de Sud, invitati...
pe 10.04.2013 la 06:49
Coreea de Nord s-a declarat in "stare de razboi" cu Coreea de Sud
Coreea de Nord s-a declarat in "stare de razboi" cu Coreea de SudCoreea de Nord s-a declarat in "stare de razboi" cu Coreea de Sud si ameninta ca va "dizolva" bazele americane din Pacific si chiar...
pe 30.03.2013 la 08:30
O echipa de hackeri a oprit emisia a trei posturi de televiziune sud coreene. Atacul cibernetic a afectat si bancile
O echipa de hackeri a oprit emisia a trei posturi de televiziune sud coreene. Atacul cibernetic a afectat si bancilePolitia sud-coreeana a deschis o ancheta pe tema unui presupus atac cibernetic de amploare, dupa ce retelele informatice ale...
pe 20.03.2013 la 09:49
O tabara din Coreea de Sud disciplineaza adolescentii ca in armata
O tabara din Coreea de Sud disciplineaza adolescentii ca in armataO tabara pentru tineret din Coreea de Sud se ofera sa-i cuminteasca pe copiii neastamparati si pe adolescentii rebeli. Acestia sunt...
pe 04.01.2013 la 07:28
O femeie va conduce Coreea de Sud
O femeie va conduce Coreea de SudPremiera in istoria Coreei de Sud, unde alegerile prezidentiale au fost castigate de catre o femeie. Candidata conservatoare a...
pe 20.12.2012 la 07:34
Parc tematic pentru toalete in Coreea de Sud
Parc tematic pentru toalete in Coreea de SudCand spui parc tematic iti vine automat in minte Disneyland sau Legoland. Acum insa pe harta internationala a parcurilor de...
pe 23.11.2012 la 16:58
Un elefant a invatat sa vorbeasca!
Un elefant a invatat sa vorbeasca!O gradina zoologica din Coreea de Sud se lauda cu o atractie unica in lume: un elefant vorbitor. Elefantul Koshik pronunta cateva...
pe 02.11.2012 la 20:10
O invatatoare din Coreea de Sud isi bate cu salbaticie elevii
O invatatoare din Coreea de Sud isi bate cu salbaticie eleviiO invatatoare din Coreea de Sud isi bate cu salbaticie elevii. Ca sa intelegeti, femeia le-a aplicat celor patru copii de clasa...
pe 24.10.2012 la 13:54
Reclama terifianta: Cum iti dispare podeaua de sub picioare, in lift
Reclama terifianta: Cum iti dispare podeaua de sub picioare, in liftFiti atenti atunci cand mergeti cu liftul. Nici nu va dati seama cand cineva va poate face o gluma sora cu moartea. Exact asta li...
pe 23.10.2012 la 16:50
Taifunul Sanba a semanat teroare in estul Asiei
Taifunul Sanba a semanat teroare in estul AsieiTaifunul Sanba a semanat teroare in estul Asiei. Cel putin trei oameni au murit in urma alunecarilor de teren provocate de furtuna...
pe 19.09.2012 la 07:05
Taifunul Samba se indreapta spre Coreea de Sud
Taifunul Samba se indreapta spre Coreea de SudUn puternic taifun, numit Sanba, se indreapta spre Coreea de Sud, dupa ce a strabatut arhipelagul japonez Okinawa. Sute de mii de...
pe 17.09.2012 la 07:01
Liderul miliardar al unei controversate secte din Coreea de Sud a fost inmormantat
Liderul miliardar al unei controversate secte din Coreea de Sud a fost inmormantatLiderul miliardar al unei controversate secte din Coreea de Sud a fost inmormantat printr-o ceremonie funerara cum rar s-a mai...
pe 15.09.2012 la 20:21
Kim Jong Un a vizitat unitatea de artilerie care a bombardat, acum doi ani, o insula din Coreea de Sud
Kim Jong Un a vizitat unitatea de artilerie care a bombardat, acum doi ani, o insula din Coreea de SudLiderul nord-coreean Kim Jong Un a vizitat unitatea de artilerie care a bombardat, acum doi ani, o insula din Coreea de Sud, facand...
pe 19.08.2012 la 08:29
Romania cucereste Coreea de Sud
Romania cucereste Coreea de SudArtisti de la capatul pamantului canta muzica lui Gheorghe Zamfir pentru conationalii lor. E realitatea flatanta pe care au...
pe 07.08.2012 la 20:20
Nagan, singurul sat-fortareata din Coreea de Sud
Nagan, singurul sat-fortareata din Coreea de SudIsi duc viata departe de ultra-tehnologie, iar in locul peretilor de sticla ii prefera pe cei de lut. Sunt coreenii pentru care...
pe 05.08.2012 la 19:39